Nachts wird die Einsatzstelle von dem beleuchtet, was das erste Fahrzeug mitbringt. Die Mannschaft zieht Schlauch, stellt die Leiter und arbeitet an einer technischen Rettung in einem Lichtkreis, den die Feuerwehr Monate zuvor festgelegt hat, als sie die Spezifikation des Fahrzeugs freigegeben hat.
Dieser Artikel richtet sich an diejenigen, die genau diesen Teil der Spezifikation schreiben: an Aufbauhersteller, an die Aufbau- und Elektrokonstrukteure, die die Leuchten anordnen, und an die Mitglieder des Fahrzeugausschusses einer Feuerwehr. Er behandelt, was die NFPA-Norm tatsächlich verlangt, wie groß ein Umfeldscheinwerfer ausgelegt sein muss, wo er am Aufbau sitzen soll und welche elektrische Last damit einhergeht.
Die kurze Antwort: Erfüllen Sie die NFPA-Beleuchtungsstärken rund um das Fahrzeug mit Arbeitsscheinwerfern, ergänzen Sie Umfeldscheinwerfer in der Klasse von 10,000 Lumen für den Einsatz selbst, verteilen Sie mehrere davon nahe an den Aufbaukanten und rechnen Sie den 12-V-Strom zusammen, bevor das Paket final ist.
Was die NFPA verlangt und was sie Ihnen überlässt
Die NFPA-Fahrzeugnorm verlangt überhaupt keine Umfeldbeleuchtung. Die Fire Apparatus Manufacturers' Association (FAMA) sagt es in ihrem Buyer's Guide zur Umfeldbeleuchtung klar: Umfeldbeleuchtung sei „an extremely popular choice“, die Norm fordere sie aber „does not specifically require“.
Was die Norm vorgibt, ist eine Mindestbeleuchtungsstärke an den Stellen, an denen die Feuerwehrkräfte rund um das Fahrzeug auftreten, aufsteigen und arbeiten. Der FAMA-Leitfaden fasst die Ausgabe 2016 der NFPA 1901 wie folgt zusammen.
| Bereich | Mindestwert |
|---|---|
| Heckbereich des Fahrzeugs, eine Fläche von 10 ft x 10 ft | Mittel 30 Lux (3 Foot-Candles) |
| Boden im Umkreis von 30 in um den Aufbau, wo die Mannschaft auf- und absteigt | 20 Lux (2 Foot-Candles) |
| Schlauchfach, mit entferntem Schlauch und ohne Trennstege | Mittel 30 Lux (3 Foot-Candles) |
| Jede Arbeitsfläche, Stufe oder Lauffläche | 20 Lux (2 Foot-Candles) |
Diese Werte sind in Lux angegeben, also dem Licht, das auf einer Fläche ankommt, und nicht in Lumen, dem Licht, das die Leuchte verlässt. Eine Lumen-Angabe allein zeigt nicht, ob eine Leuchte diese Werte erreicht; Sie brauchen das Lichtbild und die Einbauposition.
Unser Artikel zu Lumen und Lux bei Arbeitsscheinwerfern arbeitet den Unterschied heraus.
Die Norm wurde zudem neu nummeriert. Für Fahrzeuge, die nach dem 1. Januar 2024 beauftragt werden, ersetzt die NFPA 1900 die NFPA 1901, zusammen mit drei weiteren Fahrzeugnormen, und jede Kapitelnummer hat sich geändert. Wenn Ihre Spezifikation noch Klauselnummern der 1901 zitiert, prüfen Sie diese gegen die im Vertrag genannte Ausgabe.
Umfeld- und Arbeitsscheinwerfer sind zwei unterschiedliche Größen
Ein Umfeldscheinwerfer leuchtet den Einsatz aus. Ein Arbeitsscheinwerfer leuchtet das Fahrzeug aus. Die beiden Aufgaben brauchen unterschiedliche Lichtmengen, und sie zu verwechseln ist der häufigste Grund, warum ein neues Fahrzeug beim ersten Nachteinsatz enttäuscht.
Die FAMA setzt einen typischen Umfeldscheinwerfer für Feuerwehrfahrzeuge bei „a 10,000 lumen or larger LED fixture“ an, also ungefähr dem nutzbaren Licht der 500-W-Halogenstrahler, die Feuerwehren jahrzehntelang eingesetzt haben. Aufstiege, Geräteräume, der Pumpenbedienstand und der Boden neben dem Aufbau brauchen deutlich weniger, und ein Scheinwerfer der Umfeldklasse, der auf sie gerichtet ist, blendet die Mannschaft schlicht.
| Aufgabe am Fahrzeug | Typischer Lichtstrom | Beispielmodell | Nennleistung und Lichtstrom |
|---|---|---|---|
| Bodenausleuchtung, Aufstiege, Heckarbeitsbereich | 4,000 bis 5,000 lm | YW-0801-50 | 50 W, 4,000 lm |
| Pumpenbedienstand und Geräteraumfronten | ca. 5,000 lm | YW-0801-60 | 60 W, 4,800 lm |
| Oberer Aufbau und Heck, weitere Ausleuchtung | ca. 7,000 lm | YW-0801-90 | 90 W, 7,200 lm |
| Umfeldbeleuchtung vom Aufbau oder Dachaufbau | 10,000 lm und mehr | YW-0801-120 | 120 W, 10,200 lm |
Alle vier Modelle sind mit 30-Grad-Spot oder 60-Grad-Flood erhältlich. Für Umfeld- und Bodenarbeiten ist Flood fast immer die richtige Wahl. Unser Sortiment an Hochleistungs-Arbeitsscheinwerfern führt die größeren Modelle, darunter Varianten mit 160 W und 290 W für Dachaufbau- und Mastpositionen.

Mehrere, kleinere Leuchten nahe an der Aufbaukante platzieren
Ziel eines Umfeldlicht-Pakets ist gleichmäßiges Licht. Der FAMA-Leitfaden sagt es direkt: Je weniger „highs and lows“ auf der Einsatzstelle, desto besser, denn helle Flecken neben dunklen ermüden die Augen und verbergen Stolperstellen. Mehrere mittelgroße Leuchten, rund um das Fahrzeug verteilt, erreichen dies in der Regel besser als ein einzelner sehr großer Scheinwerfer, und die FAMA merkt an, dass der Preisunterschied oft zu vernachlässigen ist.
Die Platzierung zählt genauso viel wie die Leuchte selbst. Auf einem Aufbau mit abgestuften Flanken wirft eine zu weit innen montierte Leuchte einen Schatten längs der Fahrzeugseite, genau dort, wo die Mannschaft entlangläuft; der FAMA-Leitfaden zeigt aus genau diesem einen Fehler einen Schatten von rund drei Metern Länge.
Montieren Sie seitliche Umfeldscheinwerfer so nah an der Außenkante, wie der Aufbau es zulässt, und erwägen Sie bei abgestuften Aufbauten einen Scheinwerfer in Sockel- oder Balkenbauform, der über die Stufe hinausreicht.
Zwei weitere Positionen verlangen Sorgfalt:
- Dachaufbauleuchten an der Vorderkante der Kabine liefern sofort Licht ohne Aufbauzeit, dürfen aber die Begrenzungs- und Umrissleuchten nach FMVSS 108 nicht verdecken. Montieren Sie sie entweder frei von den Markierungsleuchten oder wählen Sie eine Leuchte, die diese integriert.
- Teleskopmaste heben das Licht weit über die Einsatzkräfte hinaus und sind die wirksamste Methode, die Blendung auf Bodenhöhe zu reduzieren. Sie brauchen regelmäßige Reinigung und Schmierung, planen Sie also den Zugang zum Mechanismus ein.
Einbauleuchten sitzen nahezu bündig mit der Aufbauwand, was bei Fahrzeugen hilft, die unter Ästen arbeiten. Aufbauleuchten brauchen nur Montagebohrungen und eine Kabeldurchführung. Beides funktioniert; die Entscheidung fällt meistens über die Aufbauwand, nicht über die Leuchte.

Blendung entsteht durch Ausrichtung und Optik, nicht durch Helligkeit
Ein Umfeldscheinwerfer, der die Mannschaft blendet, macht den Einsatz gefährlicher. Blendung entsteht aus drei Entscheidungen auf der Zeichnung: Lichtbild, Montagehöhe und Ausrichtung.
Setzen Sie für Umfeld- und Bodenarbeiten eine Flood-Optik ein, damit das Licht die Fläche verteilt ausleuchtet und sich nicht in einem Hotspot konzentriert. Montieren Sie hoch, denn Licht, das von oben kommt, landet auf dem Boden und nicht in den Augen. Richten Sie unterhalb der Horizontalen aus, damit der hellste Teil des Lichtbildes auf die Arbeitsfläche fällt und nicht darüber hinweg.
Der FAMA-Leitfaden empfiehlt einen weiteren Schritt, den kein Datenblatt ersetzt: Sehen Sie sich die in Frage kommenden Leuchten nach Einbruch der Dunkelheit nebeneinander an, bevor die Spezifikation final ist. Lumenwerte werden von verschiedenen Herstellern unterschiedlich gemessen, sodass zwei Leuchten mit derselben Zahl auf dem Karton eine Einsatzstelle sehr unterschiedlich ausleuchten können.
Ein 12-V-Umfeldlicht-Paket ist eine große elektrische Last
LED-Leuchten brauchen für dieselbe Lichtmenge weit weniger Leistung als Halogen, aber die FAMA warnt vor der Vorstellung, sie zögen kaum etwas: „watts are watts.“ Ein großes LED-Umfeldlicht-Paket gehört zu den größten Lasten in einem 12-V-System eines Feuerwehrfahrzeugs.
Unsere Leuchten ziehen im Betrieb rund 80 % ihrer Nennleistung. Die Tabelle unten summiert ein typisches Paket, damit der Strom gegen Generator und Batterien geprüft werden kann.
| Position | Menge | Modell | Aufnahme pro Leuchte | Gesamtaufnahme | Strom bei 12 V |
|---|---|---|---|---|---|
| Umfeldscheinwerfer, Aufbauseiten und Heck | 4 | YW-0801-120 | ca. 96 W | ca. 384 W | ca. 32 A |
| Boden- und Aufstiegsleuchten | 6 | YW-0801-50 | ca. 40 W | ca. 240 W | ca. 20 A |
| Paket gesamt | 10 | ca. 624 W | ca. 52 A |
Fünfzig Ampere allein für die Beleuchtung sind eine Größenordnung, die die Auslegung des Generators und Entscheidungen beim Lastmanagement am Fahrzeug verändert. Reichen Sie diese Zahl früh an den Elektrokonstrukteur des Aufbauherstellers weiter. Ist das Budget knapp, können wir für ein Programm eine niedrigere Treiberleistung einstellen und tauschen so etwas Lichtausbeute gegen Strom.
Die Netzspannung ist eine getrennte Entscheidung. Feuerwehrfahrzeuge führen oft ein 120/240-V-AC-Generatorsystem zusätzlich zum 12-V-Chassisystem mit, und die FAMA empfiehlt, dass tragbare und Stativleuchten in der Regel in der AC-Ausführung eingesetzt werden sollten, weil lange Niederspannungs-Kabelwege zu viel Spannung verlieren. Unsere Leuchten sind 9–32-V-DC-Modelle für aufbauseitig montierte Positionen am Chassisystem.
Abwaschen, Vibration und die Funkgeräte an Bord
Ein Feuerwehrfahrzeug wird nach Einsätzen abgewaschen, vibriert mit Pumpe und Fahrbahn und trägt Funkgeräte, Kameras und Telematik, die eine störende Leuchte beeinträchtigen kann. Jedes dieser Themen ist eine Zeile in der Spezifikation.
Die Modelle in der obigen Tabelle sind nach IP69K abgedichtet, der Schutzart für die Hochdruck-Nahbereichsreinigung, und ihre LED-Treiber sind vergossen, sodass Vibration und Feuchtigkeit nichts angreifen können. Unser Sortiment ist auf CISPR 25 für abgestrahlte Störemissionen ausgelegt, und vier unserer runden Arbeitsscheinwerfer-Modelle sind nach ECE R10 zugelassen. Fragen Sie den Prüfbericht modellgenau an und gleichen Sie ihn mit dem Profil auf Ihrer Zeichnung ab.
Wir haben gemeinsam mit Herstellern von Feuerwehr- und Rettungsfahrzeugen Sonderleuchten entwickelt, vom Entwurf über 3D-gedruckte Prototypen und den Werkzeugbau bis zur Serienfertigung. Die Seite zum Einsatzbereich Einsatzfahrzeuge beschreibt, wie solche Programme ablaufen.
Häufig gestellte Fragen
Schreibt die NFPA eine Umfeldbeleuchtung auf einem Feuerwehrfahrzeug vor?
Nein. Der FAMA-Buyer's-Guide hält fest, dass die NFPA-Fahrzeugnorm keine Umfeldbeleuchtung verlangt. Sie legt Mindestbeleuchtungsstärken rund um das Fahrzeug fest, etwa 30 Lux hinter dem Fahrzeug und 20 Lux an Aufstiegen und Laufwegen, die in der Regel von Arbeitsscheinwerfern erbracht werden.
Wie viele Lumen sollte ein Umfeldscheinwerfer für ein Feuerwehrfahrzeug haben?
Die FAMA beschreibt einen typischen Umfeldscheinwerfer für Feuerwehrfahrzeuge als LED-Leuchte mit 10,000 Lumen oder mehr. Lumen allein entscheiden nicht, wie gut eine Einsatzstelle ausgeleuchtet wird; vergleichen Sie das Lichtbild und sehen Sie sich die Leuchten nach Einbruch der Dunkelheit an, bevor Sie wählen.
Was ist der Unterschied zwischen Umfeldscheinwerfern und Warnleuchten?
Umfeldscheinwerfer leuchten den Arbeitsbereich aus, damit die Mannschaft sehen kann. Warnleuchten machen das Fahrzeug für den Verkehr sichtbar, und ihre Farben und Blitzmuster sind getrennt geregelt. Unser Artikel zu den Farben von Rundumkennleuchten erklärt, wer welche Farbe führen darf.
Ein Umfeldlicht-Paket wird auf der Zeichnung entschieden: Erfüllen Sie die NFPA-Beleuchtungsstärken rund um das Fahrzeug, ergänzen Sie Umfeldscheinwerfer für den Einsatz, montieren Sie sie an den Aufbaukanten und rechnen Sie den Strom zusammen, bevor die Bestellung unterschrieben wird. Senden Sie uns Ihre Fahrzeugzeichnung und die vorgesehenen Positionen, und unsere Ingenieure melden sich mit einem Vorschlag für Leuchte und Last je Position zurück, oder sehen Sie sich zunächst unser Sortiment an LED-Arbeitsscheinwerfern an.