Case IH Leuchtenpassform: LED-Ersatz nach Baureihe und Position

Case IH Traktoren der letzten vier Jahrzehnte tragen fünf umlaufende Haubengehäuse, die sich auf Fotos kaum unterscheiden, und die Axial-Flow Mähdrescher nutzen wieder einen anderen Satz. Deshalb scheitert der Abgleich über das Bild: Die Leuchte, die an einen MX Maxxum passt, sitzt nicht in einem Magnum-MX-Steiger, und beide sehen in einem Angebot wie dieselbe scharfkantige rechteckige Haubenleuchte aus.

Die Kurzfassung: Baureihe vom Typenschild ablesen, Nummer von der alten Leuchte ablesen und prüfen, ob die Einbaulage seitenabhängig ist, bevor Sie eine einzelne Einheit bestellen.

Lesen Sie das Typenschild der Baureihe, nicht das Emblem an der Haube

Case IH hat das umlaufende Haubengehäuse mit fast jeder Traktorgeneration geändert, und die Axial-Flow Mähdrescher nutzen wieder andere Kabinen- und Seitenpositionen. CX-JX-MX-STX, 5100-5200-CX, MX Maxxum, 71-89 Magnum und Magnum-MX-Steiger sind fünf verschiedene Gehäuse, und die Leuchten, die sie ersetzen, sind keine Varianten eines einzigen Teils: die eine eine kleine Keileinheit, die nächste ein Doppelstreifen aus zwei Einheiten, die dritte ein großer Scheinwerfer mit Streuscheibe, die vierte ein rechteckiges Paneel. Vom Typenschild der Baureihe und von der Nummer auf der alten Leuchte auszugehen, ist der einzige verlässliche Weg.

Die Nummer auf der alten Leuchte ist der schnellere der beiden Wege, weil sie das Gehäuse festlegt, ohne dass Sie die Generation überhaupt bestimmen müssen. Wo Case IH eine Nummer veröffentlicht hat, führen wir sie in der Tabelle unten beim jeweiligen Teil auf. Manche Einbaulagen trugen nie eine, und dort gleichen wir über Baureihe plus Einbaulage ab. Warum die Nummer allein nicht immer reicht, behandelt unser Beitrag dazu, was eine auf einer alten Leuchte eingeprägte Handelsnummer festlegt und was nicht.

Die Einbaulagen, die Case IH verwendet, und was jede davon ausleuchtet

Case IH verwendet nicht dieselben Positionsbezeichnungen wie andere Hersteller. Die entsprechende Leuchte an einem New Holland heißt *upper cab* oder *hood* light, an einem John Deere *outer hood* light. Das sind die Begriffe der Hersteller selbst, nicht unsere, und sie stehen so in den Ersatzteilkatalogen und werden in der Werkstatt benutzt – deshalb bleibt dieser Artikel bei denen von Case IH.

Wählen Sie die Zeile, bevor Sie die Leuchte wählen. Ein Flood-Lichtbild in einer Scheinwerferposition ist auf dem Feld zulässig und auf der Straße nicht, und eine Haubenleuchte mit Fern-/Abblendlicht am Kotflügel setzt einen Hotspot auf Ihr eigenes Hinterrad.

Direkteinbau-LED-Leuchten nach Case IH Baureihe und Einbaulage

‡ Diese Teile tragen zusätzlich Nummern anderer Hersteller (John Deere `AR…` `RE…` `AT…` `AH…` `AXE…`, Versatile `V…` und weitere). Hier sind nur die Case IH und CNH Nummern aufgeführt; die vollständige Vergleichsliste steht auf der jeweiligen Produktseite. Einer Zeile ist noch keine interne Artikelnummer zugewiesen – nennen Sie uns die OE-Nummer, und wir ordnen sie zu.

Mähdrescher und Baumwollpflücker sind getrennt abgedeckt

Die Axial-Flow Baureihe 2144-2588 hat eigene Positionen für Kabine, Kabine/Haube und seitliche Arbeitsbeleuchtung, und die seitliche Arbeitsleuchte passt auch an den Baumwollpflücker. Die Baureihen 5088-9230 und 5140-9240 nutzen ovale Kabinen- beziehungsweise obere Kabinengehäuse, die sie sich mit John Deere 8020-9030(T) beziehungsweise 6R-9RX Maschinen teilen.

Diesen letzten Punkt lohnt es sich zweimal zu lesen. An diesen beiden Einbaulagen ist das Gehäuse, das Ihr Case IH Mähdrescher nutzt, dasselbe, das eine John Deere Maschine nutzt – und *nicht* das, das ein anderes Case IH Modell nutzt. Die Passform folgt dem Gehäuse, nicht dem Emblem, und in dieser Baureihe fällt darauf am häufigsten jemand herein.

Seitenabhängigkeit: Welche Leuchten paarweise kommen

Umlaufende Haubenleuchten und hintere Heckleuchten sind seitenabhängig. Links und rechts sind getrennte Artikelnummern und lassen sich nicht seitenverkehrt einbauen: CX-JX-MX-STX, MX Maxxum, Magnum-MX-Steiger und 5100-5200-CX haben alle paarige Haubenleuchten, und die Heckecke des JX-MX-MXM sowie die Heckleuchtenpositionen des MX Magnum sind ebenfalls paarig. Wir liefern abgestimmte Paare oder einen vollständigen Satz für eine Maschine.

Ein Detail entscheidet, ob die Nummer Ihnen hilft. Beim CX-JX-MX-STX tragen die beiden Seiten unterschiedliche Originalnummern – 87429389 links und 87429390 rechts –, sodass die OE-Nummer allein die Seite bestimmt. Bei den übrigen seitenabhängigen Paaren teilen sich beide Seiten eine Nummer, oder es wurde keine veröffentlicht; dort unterscheidet sie einzig das Suffix L oder R in unserer Artikelnummer.

Eine einzelne Leuchte aus einem seitenabhängigen Paar zu bestellen, ist der häufigste Bestellfehler in dieser Baureihe, und er lässt sich nicht durch Drehen der Leuchte beheben.

Warum viele Leuchten auch New Holland, IH und andere Marken aufführen

CNH hat markenübergreifend gemeinsame Gehäuse gebaut. Der Magnum teilt sich ein ovales Kabinen- und Kotflügelgehäuse mit dem New Holland T8; die Kotflügelleuchte des CX-Steiger passt an den T8-TG; die obere Kabinenleuchte des CS-Puma passt an den T6000-TS-A. Bei älteren Maschinen kommen Fahrzeugverwendungen für Allis Chalmers, Challenger, Massey Ferguson und Versatile hinzu. Das ist eine Tatsache der Passform, kein Kompromiss: Befestigung und Steckverbinder sind über alle beim jeweiligen Produkt gelisteten Maschinen identisch.

Acht Leuchten dieser Baureihe sind zusätzlich gegen New Holland spezifiziert. Die New Holland Leuchtenpassform nach Baureihe und Position listet sie von der anderen Seite her auf, gleich gegliedert, sodass ein Teil über beide Embleme auffindbar ist. Wer einen gemischten Fuhrpark unterhält, findet in diesen acht die Einbaulagen, an denen eine Lagerposition zwei Marken abdeckt.

Was übereinstimmen muss, bevor „Direkteinbau“ zutrifft

Befestigungsbild und Seitenabhängigkeit. Klären Sie die Baureihe und ob die Einbaulage seitenabhängig ist, bevor Sie eine einzelne Einheit bestellen.

Steckverbinder. Der Originalstecker bleibt erhalten, Spleißen ist nicht erforderlich.

Spannungsbereich. Jede Leuchte nimmt 9–32 V DC an, sodass 12-V- und 24-V-Maschinen dieselbe Artikelnummer bekommen.

Lichtfunktion. Hauben- und Scheinwerferpositionen brauchen ein definiertes Fern-/Abblendlicht für die Straßenfahrt; Kabinen-, Handlauf- und Kotflügelpositionen nehmen ein Flood-Lichtbild über das Anbaugerät.

Schutzart, wenn die Maschine gewaschen und nicht nur abgespült wird. Die Traktoren- und Mähdrescherleuchten in unserem Programm Case IH LED-Leuchten sind nach IP69K abgedichtet, das gegen einen Hochdruck-Heißwasserstrahl geprüft wird. Prüfen Sie die Angabe auf der Produktseite für jede Leuchte, die an eine Maschine geht, die wöchentlich durch die Waschhalle fährt.

Wo dieses Programm endet

Innenraumbeleuchtung der Kabine, die neuesten hinteren Umrisspositionen des AFS Connect Magnum und die Steiger Quadtrac spezifischen Spiegelleuchten führen wir derzeit nicht. Fragen Sie nach, und wir sagen Ihnen, ob ein Gehäuse existiert, statt Ihnen einen Adapter zu verkaufen.

Zwei Grenzen sind bewusst gesetzt und keine Lücken. Dieser Artikel behandelt Case IH Landmaschinen; das Case Baumaschinenprogramm (Kompaktlader und die Flutlichtleuchten für Case/Cat/Gehl/Deere/Komatsu) ist ein anderer Passform-Satz und hier nicht gelistet. Und wo eine Einbaulage nie eine veröffentlichte Case IH Nummer trug, sagt die Tabelle das, statt eine Nummer von einem John Deere Pendant zu borgen, das sich zufällig dasselbe Gehäuse teilt.

Häufige Fragen

Welche Case IH Baureihen teilen sich dieselbe Haubenleuchte?

Keines der fünf umlaufenden Haubengehäuse ist untereinander tauschbar. CX-JX-MX-STX, MX Maxxum, Magnum-MX-Steiger, 71-89 Magnum und 5100-5200-CX nehmen jeweils ihr eigenes Paar – genau deshalb zählt das Typenschild der Baureihe mehr als das Emblem. Die Tabelle oben nennt das Paar für jede davon.

Muss ich links und rechts getrennt bestellen?

Ja, an der umlaufenden Haube und an den hinteren Heckleuchten. Beim CX-JX-MX-STX tragen die beiden Seiten sogar unterschiedliche Originalnummern (87429389 und 87429390), sodass die OE-Nummer die Seite verrät. Bei den anderen Paaren ist das Suffix L oder R in unserer Artikelnummer das unterscheidende Merkmal. Jede nicht seitenabhängige Einbaulage in der Tabelle passt auf beide Seiten.

Meine Mähdrescher-Leuchtennummer steht nicht in der Tabelle. Was soll ich Ihnen schicken?

Schicken Sie uns die in die alte Leuchte eingegossene Nummer, die Baureihe vom Typenschild (2144-2588, 5088-9230 oder 5140-9240) und die Einbaulage, aus der sie stammt. Zwei der Mähdreschergehäuse werden mit John Deere Maschinen geteilt, deshalb kann die Nummer auf ein Deere Teil verweisen statt auf ein anderes Case IH Teil – das ist normal.

Beginnen Sie beim Typenschild, nicht beim Emblem

Fünf Haubengehäuse, die sich ähneln, drei Mähdrescher-Baureihen mit eigenen Einbaulagen und mehr seitenabhängige Paare als in den meisten Programmen. Das Typenschild grenzt auf eine Generation ein, die Nummer auf der alten Leuchte grenzt auf ein Gehäuse ein, und die Einbaulage sagt Ihnen, ob Sie eine Leuchte brauchen oder zwei.