Тракторы Case IH за последние четыре десятилетия несут пять корпусов огибающих фар капота, которые на снимке выглядят почти одинаково, а комбайны Axial-Flow используют ещё один набор позиций. Поэтому подбор по картинке не работает: фара от MX Maxxum не сядет в Magnum-MX-Steiger, а в объявлении обе выглядят одной и той же прямоугольной фарой капота.
Короткий ответ: считайте серию с заводской таблички, считайте номер со старой фары и проверьте, делится ли позиция на левую и правую, прежде чем заказывать одну штуку.
Читайте табличку серии, а не эмблему на капоте
Case IH меняла корпус огибающей фары капота почти с каждым поколением тракторов, а комбайны Axial-Flow используют ещё и свои позиции на кабине и по бортам. CX-JX-MX-STX, 5100-5200-CX, MX Maxxum, 71-89 Magnum и Magnum-MX-Steiger — пять разных корпусов, и заменяющие их фары не являются вариантами одной детали: одна — маленький клиновидный блок, другая — сдвоенная планка, третья — крупная фара с линзой, четвёртая — прямоугольная панель. Единственный надёжный путь — работать по табличке серии и по номеру, выбитому на старой фаре.

Номер на старой фаре — более быстрый из двух путей: он однозначно задаёт корпус, и поколение определять вообще не нужно. Там, где Case IH публиковала номер, мы приводим его рядом с артикулом в таблице ниже. Часть позиций номера никогда не несла — для них мы подбираем по серии вместе с позицией. Наша заметка о том, что номер, выбитый на старой фаре, гарантирует, а что нет, объясняет, почему одного номера не всегда достаточно.
Позиции Case IH и что освещает каждая
Case IH использует не те же названия позиций, что другие марки. Эквивалентная фара на New Holland — это *верхняя фара кабины* или фара *капота*; на John Deere — *наружная фара капота*. Это термины самих производителей, а не наши, именно ими пользуются каталоги запчастей и мастерские, поэтому в статье сохранены обозначения Case IH.
| Позиция | Что освещает | Фары в каталоге | Левая/правая |
|---|---|---|---|
| Огибающая фара капота | Дорогу и землю впереди, дальним и ближним светом | YW-9130L/R, YW-9092+9031L/R, WL6160L/R, YW-9092L/R, YW-9090L/R | Да, парами |
| Центральная фара капота | Прямо вперёд, между фарами капота | WL6150 | Нет |
| Верхняя фара кабины | Вперёд и вниз с крыши кабины | YW-6401, YW-7601 (врезное крепление) | Нет |
| Кабина / капот | Вперёд над линией капота | WL6090, YW-6651, YW-4017-24, YW-4603B, YW-4603R, YW-3040 | Нет |
| Кабина / поручень | Зону сцепки и землю рядом | WL3070 (поворотная) | Нет |
| Кабина / лобовое стекло | Вперёд от линии стекла | WL7050 (поворотная) | Нет |
| Кабина / крыло | Линию колёс, навеску и ступеньку | WL050, YW-1026L/R (жёлтые) | Жёлтая пара — да |
| Крыло | Линию колёс, ближняя зона | WL3085, YW-6652F | Нет |
| Задний фонарь | Задний свет, стоп-сигнал и указатель поворота | WL6120L/R, YW-9401+1026L/R | Да, парами |
| Проблесковая на кабине (жёлтая) | Всех остальных, днём не меньше, чем ночью | YW-1009, WL92185C1 | Нет |
| Боковая рабочая (комбайн) | Жатку и сторону выгрузки | WL3035 | Нет |
| Фара головного света | Движение по дорогам | YW-4403A | Нет |
Сначала выбирайте строку, потом фару. Заливающий луч в позиции головного света допустим в поле, но не на дороге, а фара капота с дальним/ближним светом, поставленная на крыло, даёт световое пятно на собственное заднее колесо.
Светодиодные фары прямой установки по сериям и позициям Case IH
| Артикул | Серия, указанная на фаре | Позиция | Заменяет (OE) |
|---|---|---|---|
| WL6080 | 2144-2588 | Кабина | 87368623 |
| WL6090 | 2144-2588 | Капот / кабина | не опубликован |
| WL3035 | 2144-2588 (также хлопкоуборочная машина) | Боковая рабочая | не опубликован |
| YW-6651F | 5088-9230 | Кабина | 87106353 |
| YW-6651 | 5088-9230 (также John Deere 8020-9030(T)) | Капот / кабина | 87106352, 87106354 ‡ |
| YW-9092L | 5100-5200-CX | Огибающая фара капота, левая | не опубликован |
| YW-9092R | 5100-5200-CX | Огибающая фара капота, правая | не опубликован |
| YW-7601 | 5140-9240 (также John Deere 6R-9RX) | Верхняя фара кабины, врезное крепление | 47430977, 47430979 ‡ |
| WL3030 | 71-89 Mag-STX (также Deere, New Holland T9-TJ I) | Кабина | 87435762, 87773385 ‡ |
| WL3070 | 71-89 Mag-STX, MF, NH T8000-TG | Кабина / поручень, поворотная | не опубликован |
| YW-9090L | 71-89 Series Magnum | Огибающая фара капота, дальний/ближний, левая | не опубликован |
| YW-9090R | 71-89 Series Magnum | Огибающая фара капота, правая | не опубликован |
| YW-6401 | CS-Puma (также New Holland T6000-TS-A) | Верхняя фара кабины | 82031075, 82031078 |
| YW-9130L | CX-JX-MX-STX | Огибающая фара капота, левая | 87429389 |
| YW-9130R | CX-JX-MX-STX | Огибающая фара капота, правая | 87429390 |
| WL3085 | CX-Steiger (также New Holland T8-TG) | Крыло, полый болт | не опубликован |
| YW-9401+1026L | JX-MX-MXM | Задний угол / задний фонарь, левый | не опубликован |
| YW-9401+1026R | JX-MX-MXM | Задний угол / задний фонарь, правый | не опубликован |
| YW-1026L | JX-Magnum-MX-MXM | Кабина / крыло, жёлтая, левая | не опубликован |
| YW-1026R | JX-Magnum-MX-MXM | Кабина / крыло, жёлтая, правая | не опубликован |
| YW-9134 | MX Magnum-Steiger-STX 4WD | Капот | не опубликован |
| WL6120L | MX Series Magnum | Задний фонарь, левый | не опубликован |
| WL6120R | MX Series Magnum | Задний фонарь, правый | не опубликован |
| YW-9092+9031L | MX Series Maxxum | Огибающая фара капота, левая | не опубликован |
| YW-9092+9031R | MX Series Maxxum | Огибающая фара капота, правая | не опубликован |
| WL6160L | Magnum-MX-Steiger | Огибающая фара капота, левая | не опубликован |
| WL6160R | Magnum-MX-Steiger | Огибающая фара капота, правая | не опубликован |
| WL6150 | Magnum-MX-Steiger | Центральная фара капота | не опубликован |
| WL7050 | Magnum (также New Holland T8) | Кабина / лобовое стекло, поворотная | 84269971, 84269973 |
| YW-6652F | Magnum (также New Holland T8) | Крыло, полый болт | 84380268 |
| WL050 | Allis Chalmers, Case IH, Steiger | Кабина / крыло | 70264104, 70264105 |
| YW-1009 | 9100-9300 (также John Deere Sound-Gard™) | Проблесковая на кабине, жёлтая | ‡ |
| WL92185C1 | Case IH, IH, NH, Versatile | Проблесковая на кабине, жёлтая | 83977683, 86012669, 86014019, 86016518, 86023276, 87053368, 8770630, 9706415 |
| YW-4403A | Разные марки (в том числе Case IH) | Фара головного света, нижнее крепление | 47682620, 47682629, 84236850, 87584890 ‡ |
| — | Разные марки (в том числе Case IH) | Кабина / крыло / шнек / стерня | 47682620, 84479126, 87001315, 87284332, 87584890 ‡ |
| YW-4017-24 | Разные марки (в том числе Case IH) | Капот / кабина, дальний/ближний | ‡ |
| YW-4603B | Разные марки (в том числе Case IH) | Капот / кабина, нижнее крепление | 70269614 ‡ |
| YW-4603R | Разные марки (в том числе Case IH) | Капот / кабина, заднее крепление | 70249146, 70249147 ‡ |
| YW-3040 | Разные марки (также Challenger, New Holland) | Капот / кабина | 47376469, 84530388, 87308895, 87328621, 87455676, 87455677, 87539115 |
‡ Эти детали несут также номера других марок (John Deere `AR…` `RE…` `AT…` `AH…` `AXE…`, Versatile `V…` и другие). Здесь перечислены только номера Case IH и CNH; полная таблица соответствия — на странице каждого товара. Для одной строки внутренний артикул ещё не присвоен — назовите номер OE, и мы подберём деталь.
Комбайны и хлопкоуборочные машины вынесены отдельно
Серия Axial-Flow 2144-2588 имеет собственные позиции на кабине, кабине/капоте и боковую рабочую, причём боковая рабочая фара подходит и хлопкоуборочной машине. Серии 5088-9230 и 5140-9240 используют овальные корпуса фары кабины и верхней фары кабины, общие соответственно с машинами John Deere 8020-9030(T) и 6R-9RX.
Последнее стоит прочитать дважды. В этих двух позициях корпус, который стоит на вашем комбайне Case IH, — тот же, что и на машине John Deere, и он *не* тот, что на другой модели Case IH. Совместимость следует за корпусом, а не за эмблемой, и именно на этой линейке эта ошибка случается чаще всего.
Левая и правая стороны: какие фары идут парами
Огибающие фары капота и задние фонари выпускаются в левом и правом исполнении. Левая и правая — разные артикулы, и стороны не переставляются: у CX-JX-MX-STX, MX Maxxum, Magnum-MX-Steiger и 5100-5200-CX фары капота парные, а задняя угловая позиция JX-MX-MXM и задние фонари MX Magnum парные тоже. Мы поставляем подобранные пары или полный комплект на одну машину.
Помогает ли вам номер, решает одна деталь. У CX-JX-MX-STX две стороны несут разные оригинальные номера — 87429389 слева и 87429390 справа, — поэтому сторону видно уже по номеру OE. У остальных парных позиций обе стороны делят один номер либо номер не публиковался, и там отличить их позволяет только суффикс L или R в нашем артикуле.

Заказ одной фары из пары — самая частая ошибка заказа на этой линейке, и разворотом фары она не исправляется.
Почему многие фары заявлены также для New Holland, IH и других марок
CNH ставила общие корпуса на разные свои марки. Magnum делит овальный корпус фары кабины и крыла с New Holland T8; фара крыла CX-Steiger подходит T8-TG; верхняя фара кабины CS-Puma подходит T6000-TS-A. У более старых машин добавляются посадки Allis Chalmers, Challenger, Massey Ferguson и Versatile. Это факт совместимости, а не компромисс: крепление и разъём одинаковы на всех машинах, перечисленных в карточке товара.
Восемь фар этой линейки заявлены и для New Holland. Статья замены New Holland по сериям и позициям перечисляет их с другой стороны и устроена точно так же, поэтому деталь находится от любой из двух марок. Если у вас смешанный парк, именно эти восемь — там, где одна складская позиция обслуживает два бренда.
Что должно совпасть, чтобы «прямая установка» была правдой
Схема крепления и сторона. Прежде чем заказывать одну штуку, уточните серию и то, делится ли позиция на левую и правую.
Разъём. Штатная колодка сохраняется, поэтому скрутки не нужны.
Диапазон напряжения. Каждая фара принимает 9–32 В постоянного тока, поэтому машины 12 В и 24 В берут один и тот же артикул.
Светораспределение. Позициям капота и головного света нужен нормированный дальний/ближний свет для движения по дорогам; позиции кабины, поручня и крыла берут заливающий луч на орудие.
Степень защиты, если машину моют, а не ополаскивают. Фары для тракторов и комбайнов в нашей линейке светодиодных фар Case IH имеют IP69K — защиту, которую проверяют струёй под высоким давлением и высокой температуры. Для любой фары, которая пойдёт на машину, еженедельно заезжающую в моечный пост, проверьте степень защиты в карточке товара.
Где линейка заканчивается
Сейчас мы не предлагаем освещение салона кабины, новейшие задние крайние позиции AFS Connect Magnum и фары на кронштейне зеркала, специфичные для Steiger Quadtrac. Спросите — и мы скажем, существует ли такой корпус, вместо того чтобы продать вам переходник.
Две границы проведены намеренно и пробелами не являются. Эта статья охватывает сельскохозяйственные машины Case IH; строительная линейка Case (мини-погрузчики и заливающие фары Case/Cat/Gehl/Deere/Komatsu) — другой набор посадок, и здесь он не перечислен. А там, где позиция никогда не несла опубликованного номера Case IH, таблица так и пишет, вместо того чтобы одолжить номер у эквивалента John Deere, который случайно делит тот же корпус.
Частые вопросы
Какие серии Case IH имеют общую фару капота?
Ни один из пяти корпусов огибающих фар капота не взаимозаменяем. CX-JX-MX-STX, MX Maxxum, Magnum-MX-Steiger, 71-89 Magnum и 5100-5200-CX берут каждый свою пару — поэтому табличка серии важнее эмблемы. Таблица выше называет пару для каждой серии.
Нужно ли заказывать левую и правую по отдельности?
Да, для позиций огибающей фары капота и заднего фонаря. У CX-JX-MX-STX стороны даже несут разные оригинальные номера (87429389 и 87429390), поэтому номер OE называет сторону. У остальных пар различает суффикс L или R в нашем артикуле. Любая позиция из таблицы, не делящаяся на стороны, подходит и слева, и справа.
Номера фары моего комбайна нет в таблице. Что вам прислать?
Пришлите номер, отлитый на старой фаре, серию с таблички (2144-2588, 5088-9230 или 5140-9240) и позицию, с которой её сняли. Два корпуса комбайнов общие с машинами John Deere, поэтому номер может вывести на деталь Deere, а не на другую деталь Case IH, — это нормально.
Начинайте с таблички, а не с эмблемы
Пять похожих друг на друга корпусов капота, три серии комбайнов со своими позициями и больше парных позиций, чем несёт большинство линеек. Табличка сужает выбор до поколения, номер на старой фаре — до корпуса, а позиция говорит, нужна вам одна фара или две.