Faróis de trabalho LED para Construção e Terraplenagem
Faróis de trabalho, sinalizadores e faróis dianteiros de encaixe direto para programas OEM de escavadeiras, carregadeiras e equipamentos compactos: ensaiados conforme o seu perfil de vibração, IP69K, lente de policarbonato, 9–32 V DC, com relatórios e documentos ECE R10 por modelo.
Um farol de trabalho em uma escavadeira encontra a rocha, a chuva e a lavadora de alta pressão antes de qualquer outra peça da máquina, e a frota só percebe isso quando o farol da lança apaga no meio de um turno noturno. Esta página foi escrita para quem especifica esse farol: equipes de engenharia e compras de fabricantes de escavadeiras, carregadeiras, tratores de esteiras e equipamentos compactos, fabricantes de implementos e frotas de locação.
Em resumo: uma única família de faróis de 9–32 V DC construída para a lança, o contrapeso e a baia de lavagem, ensaiada em nossa própria mesa vibratória conforme o perfil do seu desenho, com relatório e documentos de homologação emitidos por modelo.
Desafios comuns em Construção e Terraplenagem
O farol da lança apaga no turno noturno
O acionamento das esteiras e o impacto da caçamba desmontam um farol sem vedação muito antes de os LEDs se desgastarem, e a máquina perde primeiro a sua luz mais importante.
Pedra, vergalhão e a lavadora de alta pressão
Detritos projetados trincam as lentes, e a baia de lavagem diária encontra qualquer carcaça que não esteja vedada e encapsulada.
Duas tensões, dois códigos de peça
Frotas mistas de 12 V e 24 V dobram os itens de peças de reposição quando cada farol é fabricado para um único sistema elétrico.
O que os OEMs de terraplenagem perguntam primeiro
Na ordem em que as perguntas costumam chegar: o farol sobrevive à máquina, sobrevive à baia de lavagem, sobrevive a uma pedra, uma única peça cobre 12 V e 24 V, e quanta luz cada posição precisa. A certificação vem por último, como um item de documentação. A tabela segue essa ordem e mostra a nossa situação atual em cada item. Quando um valor depende do modelo, dizemos isso em vez de citar uma faixa.
Envie a ficha técnica e nós indicamos o nosso estado em relação a cada linha
Perfil de vibração, classificação IP, tensão de alimentação, conector, certificações: obtém uma resposta detalhada, ponto por ponto, e um relatório de ensaio para cada modelo, sempre que este exista.
Receber recomendaçõesResposta em até 24 horas
| Requisito | O que a especificação costuma exigir | Situação da Tough Lighting |
|---|---|---|
| Vibração e choque | Perfil aleatório de banda larga gerado pelo acionamento das esteiras e pelo impacto da caçamba, definido pelo OEM | Executado em nossa mesa vibratória própria conforme o seu perfil; relatório por modelo sob solicitação |
| Estanqueidade e lavagem sob pressão | IP67 a IP69 conforme IEC 60529, ou IP69K conforme ISO 20653; lavagem diária com alta pressão | Carcaças IP69K com drivers encapsulados em toda a linha para construção |
| Pedra, vergalhão e a lente | Lente que resiste a detritos projetados; suporte que se mantém firme após o impacto | Lente de policarbonato resistente a impacto e suportes de aço inoxidável; protetores de lente e suportes reforçados conforme o seu desenho |
| Tensão de alimentação | Sistemas de 12 V e 24 V em um único código de peça | 9–32 V DC como padrão nos faróis de trabalho; opções de 10–48, 10–60 e 10–110 V DC em sinalizadores e luzes de segurança |
| Potência e facho por posição | Ópticas de facho amplo, concentrado e com linha de corte adequadas a cada posição do farol; sem ofuscamento para os trabalhadores no solo | Facho amplo e concentrado em toda a linha; ópticas com linha de corte para as posições de contrapeso e traseira desenvolvidas conforme a sua especificação |
| Temperatura de operação e ambiente | Partida a frio, calor no teto da cabine, sal e poeira | Câmaras de choque térmico, névoa salina e poeira em laboratório próprio; faixa de operação confirmada por modelo |
| Conector e montagem | Família Deutsch DT ou cabo livre conforme o desenho do chicote; suporte conforme a face de montagem | Conector, comprimento de cabo e suporte fabricados conforme a sua especificação |
| Garantia e vida útil | 2 a 5 anos; sem lâmpada para trocar | Garantia de 5 anos na linha de faróis de trabalho; construção selada de estado sólido, sem lâmpada para quebrar |
| Homologação de tipo e documentação | ECE R10 (E-Mark), classe CISPR 25, CE | Quatro modelos de farol de trabalho possuem homologação ECE R10 (redondos de 40 W, 50 W, 60 W e 90 W); classe CISPR 25 confirmada por modelo; documentação CE e E-Mark sob solicitação |
Posições dos faróis em uma escavadeira ou pá-carregadeira
Uma máquina de terraplenagem leva de cinco a nove faróis em cinco ou seis posições, e cada posição pede uma potência luminosa e um facho diferentes. A tabela relaciona cada posição com os modelos mais especificados para ela. Todos operam em 9–32 V DC e têm suportes disponíveis.
| Posição | Função | Facho e faixa de potência | Modelos de exemplo |
|---|---|---|---|
| Lança ou braço | Luz que acompanha a caçamba | Facho amplo ou concentrado, 40–90 W | 3inch Round 40W LED Work Lamp (ECE R10)5inch Round 90W LED Work Lamp (ECE R10) |
| Teto da cabine, frente | Frente de escavação e área de carga | Facho amplo, 50–144 W | 4.8inch 50W Heavy Duty LED Work Lights4.8inch 144W Square OSRAM LED Work Lights |
| Teto da cabine, traseira, e contrapeso | Zona de giro e trajeto de ré, direcionados para longe dos trabalhadores no solo | Facho amplo, 30–64 W | 4.7inch 30W Heavy Duty LED Work Lights4.25inch 64W Square LED Work Lights |
| Lateral e esteira | Borda da vala e degrau | Facho amplo, 12–27 W | 3inch 12W Square LED Work Lights3.6inch 27W Round LED Work Lights |
| Teto da cabine, advertência | Visibilidade no canteiro | Sinalizador estroboscópico âmbar, IP69K | 3-3/4″ Amber LED Strobe Light Beacon5-1/4″ Amber LED Strobe Light Beacon |
| Iluminação de área em máquinas de grande porte | Iluminar toda a frente de escavação | Facho amplo ou concentrado, 290–580 W | 12.5inch 290W Heavy Duty LED Work Lights13inch 580W Heavy Duty LED Work Lights |
Produtos recomendados para Construção e Terraplenagem
3inch Round 40W LED Work Lamp
Referência: YW-0701-40
3 inch Round High Powered LED light. 4 x 10 Watt high power Cool White LEDs. 9~32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. 83x111x60mm(WxHxD) 9-32V DC Flood Beam Pattern 40W 3200 Lumens CISPR 25 CLASS 4
5inch Round 90W LED Work Lamp
Referência: YW-0701-90
5 inch Round High Powered LED light. 9 x 10 Watt high power Cool White LEDs. 9~32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. 127x158x80mm(WxHxD) 9-32V DC Flood Beam Pattern 90W 7200 Lumens CISPR 25 CLASS 4
4.8inch 144W Square OSRAM LED Work Lights
Referência: YW-0809-144
4.8″ Square 144W led work light uses the Osram 1 watt cool white LEDs, IP69K waterproof, 9-32VDC operating voltage range, 100 degree flood beam, 304 Stainless steel adjustable mounting brackets. Size: 4.8inch Beam Pattern: Flood LED Type: 144pcs x 1W Osram LEDs Power: 144Watts Brightness: 11520 Lumens Input Voltage: 9-32V DC CISPR 25 Class 4
4.8inch 50W Heavy Duty LED Work Lights
Referência: YW-0407-50
4.8inch 50W OSRAM LED work lights use the high powered 10Watt OSRAM LEDs, 9-32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. 121x96x76mm(WxHxD) 9-32V DC Flood/Spot Beam Pattern 50W 4000 Lumens CISPR 25 CLASS 4
4.25inch 64W Square LED Work Lights
Referência: YW-0806-4-64
4.25inch Square High Powered LED light. 16 x 4 Watt high power Cool White LEDs. 9~32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. Size: 4.25inch Beam Pattern: Flood LED Type: 9pcs x 4W Osram LEDs Power: 64Watts Brightness: 6400 Lumens Input Voltage: 9-32V DC
4.7inch 30W Heavy Duty LED Work Lights
Referência: YW-0607-30
4.7inch 30W OSRAM LED work lights use the high powered 10Watt OSRAM LEDs, 9-32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. Built-in DT Connector EMC CISPR25 Class4 ADC12 aluminum alloy housing 304 stainless steel bracket
3.6inch 27W Round LED Work Lights
Referência: YW-0706-3-36
3.6inch Round High Powered LED light. 9 x 3 Watt high power Cool White LEDs. 9~32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. Size: 3.6inch Beam Pattern: Flood/Spot Beam LED Type: 9pcs x 3W CREE LEDs Power: 27Watts Brightness: 2160 Lumens Input Voltage: 9-32V DC
3inch 12W Square LED Work Lights
Referência: YW-3011
Designed for marine and truck, this 3″ square 12W LED Work Light uses 4pcs high intensity 3W cool white chips, IP69K waterproof and 9~32VDC operating voltage range. 30 degree spot and 60 degree flood are available, Stainless steel adjustable mounting brackets. Size: 2.8inch Beam Pattern: Flood/Spot LED Type: 4pcs x 3W CREE LEDs Power: 12 Watts Brightness: 960 Lumens Input Voltage: 9-32V DC
3-3/4″ Amber LED Strobe Light Beacon
Referência: BE2010A
This amber LED strobe beacon fits forklifts, snow plows, utility carts, tow trucks and other industrial vehicles. 360° visibility with a double-tap flash pattern at 80 flashes per minute. Polycarbonate lens and ABS base withstand impact and wet conditions; sealed to IP69K. Runs on 9-32V DC as standard, with 10-48V, 10-60V and 10-110V DC versions for electric forklifts. Installation hardware included. Size: 5″ x 3.7″ (W x H) · LEDs: 5 x 1W · Power: 5W · Colour: amber (orange optional) · Magnet base and warning buzzer optional
5-1/4″ Amber LED Strobe Light Beacon
Referência: BE2010B
This amber LED strobe beacon fits forklifts, snow plows, utility carts, tow trucks and other industrial vehicles. 360° visibility with a single-tap flash pattern at 80 flashes per minute, with an internal flash controller (no external ballast) and 75″ power leads. Polycarbonate lens and ABS base withstand impact and wet conditions; sealed to IP69K. Runs on 9-32V DC as standard, with 10-48V, 10-60V and 10-110V DC versions for electric forklifts. Installation hardware included. Size: 4″ x 5.2″ (W x H) · LEDs: 5 x 1W + 30 x 0.3W · Power: 9W · Colour: amber (orange optional) · Magnet base and warning buzzer optional
12.5inch 290W Heavy Duty LED Work Lights
Referência: YW-0607-290
12.5inch 290W OSRAM LED work lights use the high powered 10Watt OSRAM LEDs, 9-32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. Built-in DT Connector EMC CISPR25 Class4 ADC12 aluminum alloy housing 304 stainless steel bracket
13inch 580W Heavy Duty LED Work Lights
Referência: YW-0607-580
13inch 580W OSRAM LED work lights use the high powered 10Watt OSRAM LEDs, 9-32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. Built-in DT Connector EMC CISPR25 Class4 ADC12 aluminum alloy housing 304 stainless steel bracket
Não encontra a posição da sua lâmpada ou a gama de potência? Envie-nos o desenho ou uma fotografia, juntamente com o modelo da máquina, e iremos selecionar os modelos adequados para cada posição.
Receber recomendaçõesComo transcorre um programa OEM
Há dois caminhos, dependendo de o seu desenho pedir um farol de catálogo ou uma peça nova.
Catálogo e marca própria (private label). Qualquer um dos mais de 300 faróis do catálogo pode ser fornecido com a sua marca a partir de 60 peças por modelo, com o seu logotipo, embalagem, conector e comprimento de cabo. As amostras são enviadas primeiro, normalmente em 1 a 5 dias, e a produção em série leva de 15 a 25 dias úteis.
Desenvolvimento sob medida. Quando a posição de montagem, o facho ou a carcaça são novos, desenvolvemos o farol conforme o seu requisito: projeto em 7 a 15 dias, protótipo impresso em 3D em 5 a 7 dias úteis, ferramental de produção em 30 a 45 dias e amostras de pré-produção em 7 a 10 dias úteis, o que coloca o primeiro embarque em volume em quatro a cinco meses a partir do início do projeto. O ferramental pode ser compartilhado e amortizado no preço unitário ou financiado por você para um custo unitário menor, e os produtos desenvolvidos para você podem ser cobertos por um acordo de exclusividade. O processo completo está na nossa página de desenvolvimento sob medida.
Envie o desenho, ou uma foto e o modelo da máquina, e nossos engenheiros retornam em até 24 horas com uma avaliação de viabilidade e os próximos passos.

Ensaios que realizamos em laboratório próprio
O equipamento por trás da tabela de situação fica em nossa própria fábrica, e é isso que nos permite responder a um item da especificação com um relatório, e não com uma promessa.
Mesa vibratória para perfis aleatórios de banda larga, executados conforme o perfil do seu desenho. Este é o primeiro item com que a maioria das especificações de terraplenagem começa, e o primeiro relatório que emitimos.
Câmara de choque térmico, câmara de névoa salina e câmara de poeira para os itens ambientais da especificação.
Câmara escura fotométrica para padrão de facho e intensidade, de modo que o facho amplo, concentrado ou com linha de corte do desenho seja medido, e não presumido.
Câmara anecoica de EMC para emissões radiadas conforme a CISPR 25, o ensaio por trás da classe que informamos por modelo no pacote de documentação.
Os relatórios desses ensaios são emitidos por modelo sob solicitação. Quando um item exige homologação de tipo por terceiros, como a ECE R10, possuímos a homologação para quatro modelos redondos de farol de trabalho (40 W, 50 W, 60 W e 90 W) e podemos encaminhar outros modelos ao mesmo laboratório.




Precisa do relatório de ensaio de um modelo? Os relatórios existentes são enviados mediante pedido; caso ainda não exista nenhum, podemos realizar o ensaio de acordo com o perfil indicado no seu desenho.
Solicitar relatórios de ensaioCâmeras e controladores na mesma máquina
As máquinas de terraplenagem carregam cada vez mais câmeras, sensores de proximidade e telemetria, e um farol que passa no ensaio de EMC na bancada ainda pode perturbar o controlador montado ao lado dele na máquina. Nossos guias sobre por que faróis com E-Mark ainda interferem em rádios e GPS e sobre iluminadores infravermelhos para câmeras de máquinas cobrem as duas perguntas que os engenheiros OEM que integram iluminação a pacotes de sensores mais nos fazem.
Para os valores que tornam dois faróis comparáveis em uma folha de especificação, veja Luzes LED para máquinas pesadas: o que dá para comparar. A linha completa para construção está em faróis de trabalho para serviço pesado e os sinalizadores de teto de cabine estão em sinalizadores e luzes de advertência LED.

Quer ver a linha completa?
Mais de 330 faróis LED com especificações completas, organizados por categoria – enviados direto para o seu e-mail.
Perguntas frequentes
Que relatório de ensaio de vibração vocês podem fornecer?
Rodamos o seu perfil de vibração em nossa mesa própria e emitimos o relatório por modelo, junto com os resultados de choque térmico, névoa salina e poeira quando a especificação os exige. Não citamos um único valor para toda a linha, porque o perfil que importa é o que está no seu desenho.
Um único código de peça pode atender nossas máquinas de 12 V e 24 V?
Sim. A linha de faróis de trabalho opera em 9–32 V DC, de modo que um único código de peça atende máquinas compactas de 12 V e escavadeiras de 24 V sem conversor. Sinalizadores e luzes de segurança também são oferecidos em versões de 10–48, 10–60 e 10–110 V DC.
Quais opções de lente e protetor vocês oferecem contra pedra e vergalhão?
As lentes são de policarbonato resistente a impacto, e não de vidro, montadas em suportes de aço inoxidável. Protetores de lente e suportes reforçados são fabricados conforme o seu desenho, e a construção selada de estado sólido não tem lâmpada para quebrar.
Qual é o pedido mínimo e o prazo de entrega para um programa OEM?
Faróis de catálogo e de marca própria (private label) são fornecidos a partir de 60 peças por modelo em 15 a 25 dias úteis, após amostras que normalmente são enviadas em 1 a 5 dias. Um farol desenvolvido sob medida chega ao primeiro embarque em volume em cerca de quatro a cinco meses a partir do início do projeto, incluindo o ferramental.
Vocês conseguem fabricar um farol conforme o nosso desenho?
Sim. Desenvolvemos faróis conforme os requisitos do cliente, do projeto ao ferramental de produção, passando pelo protótipo impresso em 3D, e os produtos desenvolvidos para você podem ser cobertos por um acordo de exclusividade. Envie o desenho, ou uma foto e o modelo da máquina, para uma avaliação de viabilidade em até 24 horas.
Quais certificações e qual classe de EMC os seus faróis possuem?
Quatro modelos redondos de farol de trabalho possuem homologação ECE R10: 40 W, 50 W, 60 W e 90 W. Como o desempenho de EMC varia por modelo, confirmamos a classe CISPR 25 e a documentação de cada modelo específico, em vez de informar uma única classe para toda a linha. A documentação CE e E-Mark está disponível sob solicitação.
Fale com nossa equipe de engenharia
Indicaremos o produto certo para o seu modelo de equipamento e ambiente de operação – sem custo.
Solicite um orçamento grátisResposta em até 24 horas
Precisa de faróis LED para Construção e Terraplenagem?
Informe o modelo do equipamento e o ambiente de operação – recomendaremos a solução certa.