✓ Certificação CE / RoHS / E-Mark ✓ Garantia de 5 anos ✓ OEM e ODM disponíveis

Baixar catálogo

Início Home Glossário

Glossário

Blue Spot (luz azul de segurança para empilhadeiras)

Uma luz Blue Spot projeta uma mancha de luz azul no piso, alguns metros à frente ou atrás de uma empilhadeira, dando aos pedestres um sinal em movimento antes que a própria empilhadeira apareça. A STILL especifica aproximadamente 5 m à frente e atrás da máquina; nenhuma norma exige que a cor seja azul.

CISPR 25 (Compatibilidade eletromagnética para sistemas eletrônicos veiculares)

A CISPR 25 é a norma internacional que limita a interferência eletromagnética (EMI) proveniente de dispositivos elétricos instalados em veículos. As emissões são classificadas da Classe 1 à Classe 5, sendo a Classe 5 a mais rigorosa; a classe é especificada pelo fabricante do veículo conforme o local de montagem do dispositivo. Os faróis da Tough Lighting são fabricados de série segundo a Classe 4, com a Classe 5 disponível mediante solicitação.

Certificações de iluminação veicular (ECE, E-Mark, DOT, SAE)

As normas ECE (identificadas pela marca “E”) regulamentam a iluminação dos veículos na Europa e na maior parte do mundo; as normas DOT/FMVSS 108 e SAE regulamentam os Estados Unidos. A certificação adequada depende do mercado de destino e se a lâmpada está voltada para a estrada.

Classificações IP (IP65, IP67, IP68, IP69K)

O grau de proteção IP (Ingress Protection) é um código de dois dígitos definido pela norma IEC 60529 que indica a resistência de um invólucro à poeira (primeiro dígito) e à água (segundo dígito). O segundo dígito não é uma escada: IP69K cobre a lavagem com jato de alta pressão e alta temperatura, o que um grau de imersão, sozinho, não implica.

Conector Deutsch (séries DT, DTM e DTP)

O conector Deutsch é um sistema de conectores multivias termoplásticos vedados da TE Connectivity usado em todo o chicote de veículos fora de estrada. DT, DTM e DTP diferem pelo tamanho do contato e pela corrente admissível, e alcançam IP68 e IP6K9K apenas como pares em linha com proteção traseira, como um backshell.

Driver encapsulado (potted driver)

Um driver encapsulado é o circuito eletrônico de um farol totalmente encapsulado em resina (composto de encapsulamento), protegendo-o contra vibração, umidade e ciclos térmicos – os três principais fatores que prejudicam os componentes eletrônicos dos faróis de veículos.

ECE R10 (homologação CEM de veículos e o E-Mark)

O Regulamento ONU n.º 10 é o regulamento de homologação de tipo para compatibilidade eletromagnética de veículos e dos subconjuntos elétricos ou eletrônicos neles montados. Regula a interferência, não a emissão de luz: um E-Mark ao abrigo do R10 nada diz sobre o facho de um farol nem sobre sua legalidade em via pública.

Entrada multivoltagem (9–32 V CC)

Uma lâmpada multivolt aceita qualquer tensão de alimentação entre aproximadamente 9 e 32 volts CC; portanto, o mesmo número de peça funciona em sistemas de 12 V (picapes, tratores utilitários) e em sistemas de 24 V (caminhões, escavadeiras, equipamentos de mineração) sem a necessidade de um conversor.

Farol de lança (pulverizadores, guindastes e braços florestais)

«Farol de lança» é um nome do mercado de reposição para um farol de trabalho instalado em uma barra de pulverização, em um guindaste ou em um braço florestal. Os fabricantes de luminárias catalogam esses produtos como faróis de trabalho, e nenhuma norma fixa um nível de iluminância para esse trabalho, de modo que os valores que importam são a intensidade de pico em candelas e o tipo de facho, não os lúmens nem os lux.

Lentes aquecidas (luzes LED para descongelamento)

Uma luz LED com lente aquecida tem um elemento de aquecimento resistivo colado à lente que derrete neve e gelo – resolvendo o problema de que os LEDs eficientes, ao contrário das halógenas, produzem calor residual insuficiente para manter a própria lente limpa.

Luz de zona vermelha (aviso a pedestres em empilhadeiras)

Uma luz de zona vermelha é um projetor LED instalado na empilhadeira que marca o piso em vermelho – um ponto à frente da máquina ou linhas de cada lado – para que os pedestres vejam a trajetória da empilhadeira antes de verem a própria empilhadeira. Nenhuma norma a torna obrigatória: a ANSI/ITSDF B56.1 4.15.2 deixa a decisão a cargo do usuário.

Lúmens brutos x Lúmens efetivos

Os lúmens brutos vêm da ficha técnica do chip de LED; “lúmens efetivos” é o termo comercial para a luz que realmente sai da lâmpada após as perdas ópticas, térmicas e elétricas. A diferença é real – normalmente de 20 a 40 % – mas nenhum organismo de normalização define o termo e cada marca o mede em um momento diferente, de modo que esses valores não são comparáveis entre fornecedores.

Lúmens, lux e candelas

Lúmens medem a luz total emitida por uma luminária (1 lm = 1 cd·sr), lux medem quanto dessa luz chega a uma superfície (1 lx = 1 lm/m²) e candelas medem a intensidade em uma direção. Em faróis de trabalho, os valores comparáveis são candelas e lux a uma distância declarada, não o total de lúmens.

Padrões de feixe (amplo, concentrado, combinado, trapezoidal)

Um padrão de feixe descreve como uma lâmpada distribui sua luz: os feixes difusos proporcionam uma iluminação ampla e de curto alcance; os feixes concentrados projetam um feixe estreito e concentrado a longa distância; as lâmpadas com feixe combinado oferecem ambos os tipos a partir de um único corpo.

Queda de tensão (circuitos de iluminação de 12 V e 24 V)

Queda de tensão é a tensão perdida na fiação entre a bateria e a luminária. Ela importa porque o desempenho fotométrico é certificado nos terminais da luminária – a SAE J1383 mede ali a 12.8 V ± 20 mV – , de modo que tudo o que o chicote perde sai diretamente do facho certificado.

Sealed beam e módulos de farol de 90 mm

Um sealed beam é um farol de peça única cujo contorno intercambiável é fixado pela SAE J1383: 178 mm redondo ou 100 × 165 mm retangular. Um módulo de 90 mm é o substituto LED moderno, construído no padrão de fixação de 85 × 85 mm da Hella, um padrão de fato, e não em alguma norma DIN ou ISO.

Temperatura de cor (Kelvin)

A temperatura de cor, medida em kelvin (K), descreve a tonalidade da luz branca: cerca de 3.000 K é quente (amarelada), 5.000–5.700 K é branco neutro de luz do dia e 6.000–6.500 K é branco frio. As marcas consolidadas especificam 5.000–5.700 K.

Índice de vibração (Grms, ensaios Fc e Fh da IEC 60068)

Um índice de vibração informa qual excitação mecânica uma luminária suportou. Só faz sentido com três partes juntas: o nível (G de pico para senoidal, Grms para aleatória), a faixa de frequência e a norma de ensaio. IEC 60068-2-6 e IEC 60068-2-64 definem os métodos, mas não fixam níveis de severidade.