Projecteurs de travail à LED pour Bâtiment et terrassement
Phares de travail, gyrophares et projecteurs à montage direct pour les programmes OEM de pelles, chargeuses et engins compacts : essais selon votre profil de vibrations, IP69K, glace en polycarbonate, 9–32 V DC, avec rapports et documents ECE R10 par modèle.
Sur une pelle, le phare de travail rencontre la roche, la pluie et le nettoyeur haute pression avant toute autre pièce de la machine, et un parc ne s'en aperçoit que lorsque le phare du bras de pelle s'éteint au milieu d'un poste de nuit. Cette page s'adresse à ceux qui spécifient ce phare : les bureaux d'études et les services achats des constructeurs de pelles, de chargeuses, de bouteurs et d'engins compacts, les fabricants d'équipements et les parcs de location.
En résumé : une seule famille de phares 9–32 V DC conçue pour le bras de pelle, le contrepoids et l'aire de lavage, testée sur notre propre table vibrante selon le profil de votre plan, avec un rapport et les documents d'homologation délivrés par modèle.
Défis courants dans Bâtiment et terrassement
Le phare du bras de pelle s'éteint en poste de nuit
La translation sur chenilles et les impacts du godet disloquent un phare non scellé bien avant l'usure de ses LED, et la machine perd d'abord son éclairage le plus important.
Roche, ferraillage et nettoyeur haute pression
Les projections de débris fissurent les glaces, et le lavage quotidien trouve tout boîtier qui n'est ni scellé ni enrobé de résine.
Deux tensions, deux références
Les parcs mixtes 12 V et 24 V doublent les lignes de pièces de rechange lorsque chaque phare est conçu pour un seul réseau électrique.
Ce que les OEM du terrassement demandent en premier
Dans l'ordre où les questions arrivent habituellement : le phare résistera-t-il à la machine, résistera-t-il à l'aire de lavage, résistera-t-il à une pierre, une seule référence couvre-t-elle le 12 V et le 24 V, et quelle quantité de lumière faut-il à chaque emplacement. La certification vient en dernier, comme une ligne de documentation. Le tableau suit cet ordre et montre où nous en sommes aujourd'hui sur chaque ligne. Lorsqu'une valeur dépend du modèle, nous le disons plutôt que de citer une fourchette.
Envoyez-nous la fiche technique et nous indiquerons notre statut pour chaque ligne
Profil vibratoire, indice de protection IP, tension d'alimentation, connecteur, certifications : vous obtenez une réponse détaillée point par point, ainsi qu'un rapport d'essai pour chaque modèle, le cas échéant.
Obtenir des recommandationsRéponse sous 24 heures
| Exigence | Ce que le cahier des charges demande habituellement | Situation Tough Lighting |
|---|---|---|
| Vibrations et chocs | Profil aléatoire large bande issu de la translation sur chenilles et des impacts du godet, défini par l'OEM | Essai sur notre table vibrante interne selon votre profil ; rapport par modèle sur demande |
| Indice de protection et lavage | IP67 à IP69 selon IEC 60529, ou IP69K selon ISO 20653 ; lavage haute pression quotidien | Boîtiers IP69K à drivers enrobés de résine sur toute la gamme chantier |
| Roche, ferraillage et glace | Glace qui résiste aux projections de débris ; support qui tient après un impact | Glace en polycarbonate résistante aux impacts et supports en acier inoxydable ; grilles de protection et supports renforcés selon votre plan |
| Tension d'alimentation | Réseaux 12 V et 24 V sous une seule référence | 9–32 V DC de série sur les phares de travail ; options 10–48, 10–60 et 10–110 V DC sur les gyrophares et feux de sécurité |
| Puissance et faisceau par emplacement | Optiques large, étroite et à coupure adaptées à chaque emplacement ; aucun éblouissement des personnels au sol | Faisceau large et étroit sur toute la gamme ; optiques à coupure pour le contrepoids et les emplacements arrière développées selon votre spécification |
| Température de fonctionnement et environnement | Démarrage à froid, chaleur sur le toit de cabine, sel et poussière | Enceintes de choc thermique, de brouillard salin et de poussière en interne ; plage de fonctionnement confirmée par modèle |
| Connecteur et montage | Famille Deutsch DT ou câble libre selon le plan de câblage ; support adapté à la face de montage | Connecteur, longueur de câble et support réalisés selon votre spécification |
| Garantie et durée de vie | 2 à 5 ans ; aucune ampoule à remplacer | Garantie de 5 ans sur la gamme de phares de travail ; construction scellée à LED, sans ampoule qui puisse se briser |
| Homologation de type et documentation | ECE R10 (E-Mark), classe CISPR 25, CE | Quatre modèles de phares de travail détiennent l'homologation ECE R10 (ronds 40 W, 50 W, 60 W et 90 W) ; classe CISPR 25 confirmée par modèle ; documentation CE et E-Mark sur demande |
Emplacements des phares sur une pelle ou une chargeuse sur pneus
Un engin de terrassement porte cinq à neuf phares répartis sur cinq ou six emplacements, et chaque emplacement demande une puissance et un faisceau différents. Le tableau associe chaque emplacement aux modèles qui y sont le plus souvent spécifiés. Tous sont en 9–32 V DC, supports disponibles.
| Emplacement | Fonction | Faisceau et plage de puissance | Exemples de modèles |
|---|---|---|---|
| Bras de pelle ou balancier | Éclairage qui suit le godet | Faisceau large ou étroit, 40–90 W | 3inch Round 40W LED Work Lamp (ECE R10)5inch Round 90W LED Work Lamp (ECE R10) |
| Toit de cabine, avant | Front de taille et zone de chargement | Faisceau large, 50–144 W | 4.8inch 50W Heavy Duty LED Work Lights4.8inch 144W Square OSRAM LED Work Lights |
| Toit de cabine, arrière, et contrepoids | Zone de giration et trajectoire de recul, orienté à l'écart des personnels au sol | Faisceau large, 30–64 W | 4.7inch 30W Heavy Duty LED Work Lights4.25inch 64W Square LED Work Lights |
| Flancs et chenilles | Bord de tranchée et marchepied | Faisceau large, 12–27 W | 3inch 12W Square LED Work Lights3.6inch 27W Round LED Work Lights |
| Toit de cabine, signalisation | Visibilité sur le chantier | Gyrophare à éclats ambre, IP69K | 3-3/4″ Amber LED Strobe Light Beacon5-1/4″ Amber LED Strobe Light Beacon |
| Éclairage de zone sur les grands engins | Éclairer toute une fouille | Faisceau large ou étroit, 290–580 W | 12.5inch 290W Heavy Duty LED Work Lights13inch 580W Heavy Duty LED Work Lights |
Produits recommandés pour Bâtiment et terrassement
3inch Round 40W LED Work Lamp
Référence: YW-0701-40
3 inch Round High Powered LED light. 4 x 10 Watt high power Cool White LEDs. 9~32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. 83x111x60mm(WxHxD) 9-32V DC Flood Beam Pattern 40W 3200 Lumens CISPR 25 CLASS 4
5inch Round 90W LED Work Lamp
Référence: YW-0701-90
5 inch Round High Powered LED light. 9 x 10 Watt high power Cool White LEDs. 9~32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. 127x158x80mm(WxHxD) 9-32V DC Flood Beam Pattern 90W 7200 Lumens CISPR 25 CLASS 4
4.8inch 144W Square OSRAM LED Work Lights
Référence: YW-0809-144
4.8″ Square 144W led work light uses the Osram 1 watt cool white LEDs, IP69K waterproof, 9-32VDC operating voltage range, 100 degree flood beam, 304 Stainless steel adjustable mounting brackets. Size: 4.8inch Beam Pattern: Flood LED Type: 144pcs x 1W Osram LEDs Power: 144Watts Brightness: 11520 Lumens Input Voltage: 9-32V DC CISPR 25 Class 4
4.8inch 50W Heavy Duty LED Work Lights
Référence: YW-0407-50
4.8inch 50W OSRAM LED work lights use the high powered 10Watt OSRAM LEDs, 9-32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. 121x96x76mm(WxHxD) 9-32V DC Flood/Spot Beam Pattern 50W 4000 Lumens CISPR 25 CLASS 4
4.25inch 64W Square LED Work Lights
Référence: YW-0806-4-64
4.25inch Square High Powered LED light. 16 x 4 Watt high power Cool White LEDs. 9~32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. Size: 4.25inch Beam Pattern: Flood LED Type: 9pcs x 4W Osram LEDs Power: 64Watts Brightness: 6400 Lumens Input Voltage: 9-32V DC
4.7inch 30W Heavy Duty LED Work Lights
Référence: YW-0607-30
4.7inch 30W OSRAM LED work lights use the high powered 10Watt OSRAM LEDs, 9-32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. Built-in DT Connector EMC CISPR25 Class4 ADC12 aluminum alloy housing 304 stainless steel bracket
3.6inch 27W Round LED Work Lights
Référence: YW-0706-3-36
3.6inch Round High Powered LED light. 9 x 3 Watt high power Cool White LEDs. 9~32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. Size: 3.6inch Beam Pattern: Flood/Spot Beam LED Type: 9pcs x 3W CREE LEDs Power: 27Watts Brightness: 2160 Lumens Input Voltage: 9-32V DC
3inch 12W Square LED Work Lights
Référence: YW-3011
Designed for marine and truck, this 3″ square 12W LED Work Light uses 4pcs high intensity 3W cool white chips, IP69K waterproof and 9~32VDC operating voltage range. 30 degree spot and 60 degree flood are available, Stainless steel adjustable mounting brackets. Size: 2.8inch Beam Pattern: Flood/Spot LED Type: 4pcs x 3W CREE LEDs Power: 12 Watts Brightness: 960 Lumens Input Voltage: 9-32V DC
3-3/4″ Amber LED Strobe Light Beacon
Référence: BE2010A
This amber LED strobe beacon fits forklifts, snow plows, utility carts, tow trucks and other industrial vehicles. 360° visibility with a double-tap flash pattern at 80 flashes per minute. Polycarbonate lens and ABS base withstand impact and wet conditions; sealed to IP69K. Runs on 9-32V DC as standard, with 10-48V, 10-60V and 10-110V DC versions for electric forklifts. Installation hardware included. Size: 5″ x 3.7″ (W x H) · LEDs: 5 x 1W · Power: 5W · Colour: amber (orange optional) · Magnet base and warning buzzer optional
5-1/4″ Amber LED Strobe Light Beacon
Référence: BE2010B
This amber LED strobe beacon fits forklifts, snow plows, utility carts, tow trucks and other industrial vehicles. 360° visibility with a single-tap flash pattern at 80 flashes per minute, with an internal flash controller (no external ballast) and 75″ power leads. Polycarbonate lens and ABS base withstand impact and wet conditions; sealed to IP69K. Runs on 9-32V DC as standard, with 10-48V, 10-60V and 10-110V DC versions for electric forklifts. Installation hardware included. Size: 4″ x 5.2″ (W x H) · LEDs: 5 x 1W + 30 x 0.3W · Power: 9W · Colour: amber (orange optional) · Magnet base and warning buzzer optional
12.5inch 290W Heavy Duty LED Work Lights
Référence: YW-0607-290
12.5inch 290W OSRAM LED work lights use the high powered 10Watt OSRAM LEDs, 9-32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. Built-in DT Connector EMC CISPR25 Class4 ADC12 aluminum alloy housing 304 stainless steel bracket
13inch 580W Heavy Duty LED Work Lights
Référence: YW-0607-580
13inch 580W OSRAM LED work lights use the high powered 10Watt OSRAM LEDs, 9-32VDC operating voltage range, IP69K waterproof light. Black painted aluminum housing with integral heatsink and polycarbonate lens. Available in narrow 30 degree or medium flood 60 degree beam pattern. Stainless steel adjustable stud mounting bracket and optional mounting tabs included. Built-in DT Connector EMC CISPR25 Class4 ADC12 aluminum alloy housing 304 stainless steel bracket
Vous ne trouvez pas la position de votre lampe ou la bande de sortie ? Envoyez-nous le schéma ou une photo ainsi que le modèle de la machine, et nous vous proposerons une sélection de modèles adaptés à chaque position.
Obtenir des recommandationsComment se déroule un programme OEM
Il existe deux voies, selon que votre plan appelle un phare du catalogue ou une pièce nouvelle.
Catalogue et private label. N'importe lequel des plus de 300 phares du catalogue peut être fourni sous votre marque à partir de 60 pièces par modèle, avec votre logo, votre emballage, votre connecteur et votre longueur de câble. Les échantillons partent d'abord, généralement sous 1 à 5 jours, et la production suit sous 15 à 25 jours ouvrés.
Développement sur mesure. Lorsque l'emplacement de montage, le faisceau ou le boîtier sont nouveaux, nous développons le phare selon votre besoin : conception en 7 à 15 jours, prototype imprimé en 3D en 5 à 7 jours ouvrés, outillage de production en 30 à 45 jours et échantillons de présérie en 7 à 10 jours ouvrés, ce qui place la première expédition en volume à quatre à cinq mois du début de la conception. L'outillage peut être partagé et amorti dans le prix unitaire, ou financé par vous pour un prix unitaire plus bas, et les produits développés pour vous peuvent être couverts par un accord d'exclusivité. Le processus complet est décrit sur notre page développement sur mesure.
Envoyez le plan, ou une photo et le modèle de machine, et nos ingénieurs reviendront vers vous sous 24 heures avec une évaluation de faisabilité et les prochaines étapes.

Les essais que nous réalisons en interne
Les équipements derrière le tableau de situation se trouvent dans notre propre usine, ce qui nous permet de répondre à une ligne du cahier des charges par un rapport plutôt que par une promesse.
Table vibrante pour profils aléatoires large bande, exécutés selon le profil de votre plan. C'est la première ligne par laquelle s'ouvrent la plupart des cahiers des charges du terrassement, et le premier rapport que nous délivrons.
Enceinte de choc thermique, enceinte de brouillard salin et enceinte de poussière pour les lignes environnementales du cahier des charges.
Chambre noire photométrique pour la répartition du faisceau et l'intensité, afin que le faisceau large, étroit ou à coupure du plan soit mesuré plutôt que supposé.
Chambre anéchoïque CEM pour les émissions rayonnées selon CISPR 25, l'essai qui fonde la classe que nous indiquons par modèle dans le dossier de documentation.
Les rapports de ces essais sont délivrés par modèle sur demande. Lorsqu'une ligne exige une homologation de type par un tiers, comme l'ECE R10, nous détenons l'homologation pour quatre modèles de phares de travail ronds (40 W, 50 W, 60 W et 90 W) et pouvons faire passer d'autres modèles par le même laboratoire.




Vous avez besoin du rapport d'essai d'un modèle ? Les rapports existants vous sont envoyés dès que vous nous les demandez ; s'il n'existe pas encore, nous pouvons réaliser l'essai selon le profil de votre plan.
Demander des rapports d'essaiCaméras et calculateurs sur la même machine
Les engins de terrassement embarquent de plus en plus de caméras, de capteurs de proximité et de télématique, et un phare qui passe la CEM au banc peut encore perturber le calculateur monté à côté de lui sur la machine. Nos guides pourquoi des phares homologués E-Mark perturbent encore les radios et le GPS et éclairages infrarouges pour caméras de machines traitent les deux questions que nous posent le plus souvent les ingénieurs OEM qui intègrent l'éclairage à des ensembles de capteurs.
Pour les valeurs qui rendent deux phares comparables sur une fiche technique, voir Projecteurs LED pour engins : quelles valeurs sont comparables. La gamme chantier complète se trouve dans phares de travail LED renforcés et les gyrophares de toit de cabine dans gyrophares et feux d'avertissement LED.

Envie de voir la gamme complète ?
Plus de 330 feux LED avec spécifications complètes, classés par catégorie – recevez le catalogue complet directement par e-mail.
Foire aux questions
Quel rapport d'essai de vibrations pouvez-vous fournir ?
Nous exécutons votre profil de vibrations sur notre table interne et délivrons le rapport par modèle, accompagné des résultats de choc thermique, de brouillard salin et de poussière lorsque le cahier des charges les exige. Nous ne citons pas une valeur unique pour toute la gamme, parce que le profil de votre plan est celui qui compte.
Une seule référence peut-elle couvrir nos machines 12 V et 24 V ?
Oui. La gamme de phares de travail fonctionne en 9–32 V DC : une seule référence dessert donc les engins compacts 12 V et les pelles 24 V sans convertisseur. Les gyrophares et feux de sécurité sont aussi proposés en versions 10–48, 10–60 et 10–110 V DC.
Quelles options de glace et de grille de protection proposez-vous contre la roche et le ferraillage ?
Les glaces sont en polycarbonate résistant aux impacts plutôt qu'en verre, sur des supports en acier inoxydable. Les grilles de protection et les supports renforcés sont réalisés selon votre plan, et la construction scellée à LED n'a aucune ampoule qui puisse se briser.
Quels sont la commande minimale et le délai de production pour un programme OEM ?
Les phares du catalogue et en private label sont expédiés à partir de 60 pièces par modèle sous 15 à 25 jours ouvrés, après des échantillons qui partent généralement sous 1 à 5 jours. Un phare développé sur mesure atteint sa première expédition en volume environ quatre à cinq mois après le début de la conception, outillage compris.
Pouvez-vous fabriquer un phare selon notre plan ?
Oui. Nous développons des phares selon les exigences du client, de la conception au prototype imprimé en 3D puis à l'outillage de production, et les produits développés pour vous peuvent être couverts par un accord d'exclusivité. Envoyez le plan, ou une photo et le modèle de machine, pour une évaluation de faisabilité sous 24 heures.
Quelles certifications et quelle classe CEM vos phares portent-ils ?
Quatre modèles de phares de travail ronds détiennent l'homologation ECE R10 : 40 W, 50 W, 60 W et 90 W. Comme les performances CEM varient selon le modèle, nous confirmons la classe CISPR 25 et la documentation pour chaque modèle précis, plutôt que d'annoncer une classe unique pour l'ensemble de la gamme. La documentation CE et E-Mark est disponible sur demande.
Contactez notre équipe d'ingénieurs
Nous sélectionnerons gratuitement le produit le mieux adapté à votre modèle d'équipement et à votre environnement d'exploitation.
Obtenez un devis gratuitRéponse sous 24 heures
Vous avez besoin d'éclairages LED pour Bâtiment et terrassement?
Indiquez-nous le modèle de votre équipement et son environnement d'exploitation : nous vous proposerons la solution la mieux adaptée.