手順1:純正の灯火用コネクターを確認する
モアメーカーの中には、灯火用の配線をあらかじめ機体に組み込み、灯具をキットとして販売しているところがあります。ハーネスに手を入れる前に、自分の機種がそれに当たるかを確認してください。
| キット | 対応機種 | 接続方法 | ほかの付属品 |
|---|---|---|---|
| John Deere LED Light Kit(説明書UC34324) | 家庭用ZTrak Z315E、Z320M、Z320R、Z325E、Z330M、Z330R、Z370R | キットのハーネスを、収納部カバーの下にあるメインハーネスのコネクターに差し込む | 左右のライトユニット、セルフタッピングねじ |
| Toro Light Kit 107-9880 | Z Master Z400・Z500シリーズ | メインハーネスの空きコネクターに差し込む。空きコネクターのないディーゼル機はアダプターハーネスを使う | 20 Aヒューズ。Z500はフットレストに3/8インチの穴を開けるための型紙 |
そのようなコネクターがあれば、純正キットか、それに合わせて配線した作業灯を使うのが最もきれいな方法です。メーカーがその回路を灯火用に設計しているので、配線の継ぎ足しも回路容量の推測も要りません。コネクターの有無は、機種名とシリアル番号を伝えれば販売店が教えてくれます。
コネクターがなければ新しい回路を作ることになり、次の4つの手順が重要になります。

手順2:作業灯を選ぶ前に電流を合計する
小型エンジンの充電系は、自動車よりはるかに小さいものです。Briggs & Strattonのエンジン用オルタネーター一覧表は、下は0.5 Aの非調整直流から上は60 Aの調整直流まであり、よく使われる出力の多くは3~20 Aの範囲です。後付けの作業灯は、始動のたびのバッテリー充電を含め、機体のほかのすべてとこの出力を分け合います。
作業灯の電流は、ワット数をシステム電圧で割れば見積もれます。12 Vのモアの場合は次のとおりです。
| 取り付ける作業灯 | 合計電力 | 12 Vでの電流の目安 |
|---|---|---|
| 10 Wを2灯 | 20 W | 1.7 A |
| 12 Wを2灯 | 24 W | 2 A |
| 18 Wを2灯 | 36 W | 3 A |
| 前方に12 Wを2灯、後方に18 Wを1灯 | 42 W | 3.5 A |
18 Wの作業灯を2灯付けると、3 Aの非調整オルタネーターの出力をすべて使い切り、点灯中はバッテリーの充電に回る分が残りません。小型エンジンでは、灯数を減らすか小さい作業灯を選ぶほうが安全です。
自分のエンジンに何が付いているかは、Briggsのオルタネーター識別表で調べられます。この表は、ステーターの配線とコネクターの色から出力を特定できるようになっています。充電系が動いているかを手早く確かめるには、Briggsによると、ヘッドライトを点けてからエンジンを止めます。ライトが暗くなれば、オルタネーターは動いていました。
交流の照明回路に注意する
同じBriggsの一覧表には、灯火用に別系統の交流出力を持つオルタネーターや、灯火専用の非調整直流出力を持つものが載っています。こうしたエンジンでは、もともとのヘッドライトがバッテリーにつながっていない場合があります。ドライバー内蔵のLED作業灯は直流電源向けに作られており、当社の作業灯は9~32 V DC定格です。ヒューズを介してバッテリー側に接続し、正体のわからない照明回路にはつながないでください。
手順3:ヒューズとスイッチを付ける
このガイドで取り上げた純正キットには、どれも回路保護が付いています。ToroのZ Master用キットには20 Aのヒューズが、Toroの多目的機Sand Pro 2040Z用ライトキットには15 Aのヒューズとロッカースイッチが付属します。これらの定格はそれぞれのキットとハーネスに合わせたものなので、別の回路にそのまま当てはめないでください。大事なのは、メーカーが作業灯をバッテリーに直結することはなく、後付けでも直結すべきではないという点です。

作業を始める前に、Toroの説明書が最初に求めていることを行ってください。平らな場所に止め、デッキを下げ、エンジンを止め、駐車ブレーキをかけ、キーを抜き、バッテリーのマイナスケーブルを外します。
後付け回路は、次の4つで構成します。
- バッテリーのプラス端子に近い位置のヒューズ。 新しい配線を全長にわたって保護します。
- 運転席から手が届くスイッチ。 取り付ける作業灯に合った定格を、ハーネスの供給元か作業灯メーカーに確認してください。
- スイッチだけで作業灯の電流を流せない場合のリレー。 スイッチはリレーのコイルだけを動かし、作業灯の電流はリレーを通ります。
- 塗装のない清浄な金属面へのアース、 またはバッテリーのマイナス端子へのアース。戻りの回路が塗装や緩んだボルトに左右されないようにします。
部品をばらばらにそろえて組むのが面倒なら、カスタムワイヤーハーネスを、取り付ける作業灯の数に合わせてヒューズ、リレー、スイッチ付きで用意することもできます。
手順4:芝を照らせる位置に作業灯を取り付ける
ゼロターンモアで役に立つ光は、デッキのすぐ前の芝に当たる光です。機体が旋回するとき、オペレーターはそこを見ています。純正キットも作業灯を前方の低い位置に付けています。ToroのZ500用キットはフットレストに、John Deereのキットは左右に1つずつライトユニットを取り付けます。
- 前方の低い位置で、下向きに。 ここなら刈り取りの境目と次の列を照らし、オペレーターの目もくらませません。
- 後進で刈る場合やけん引する場合は後方にも。 後ろ向きの1灯があると、角からバックで出るときに役立ちます。必要なときだけ点くよう、専用のスイッチを付けてください。
- メーカーが認めない限り、ロールバーには付けない。 ロールバーは高くて手が届きやすいため、作業灯を固定する人がよくいます。ToroのTimeCutter HDとTitan用の転倒時保護構造の説明書には、部品を修理したり改造したりしないこと、Toroが認めた付属品だけを使うことが書かれています。何かを取り付ける前に、自分のモアの取扱説明書を確認してください。
新しい配線は既存のハーネスに沿わせ、デッキベルト、排気、動くステアリングアームから離して通し、フレームがたわんでもこすれて切れないよう結束バンドで固定してください。Toroの説明書でも、キットのハーネスは既存の配線に沿ってこのように通しています。
一般的なのは拡散配光です。 草刈りは近距離の作業なので、広い拡散配光のほうが遠くまで届くスポットよりもデッキ前方をむらなく照らせます。箱に書かれたルーメン値より地面に届く光が大事な理由は、ルーメンとルクスの記事で説明しています。
手順5:水と洗浄に備える
モアはホースで、ときには高圧洗浄機で洗われ、濡れた芝の上で使われます。実際の使い方に見合ったIP等級の作業灯を選んでください。各等級が何に対して試験されるかはIP等級の用語解説で説明しています。追加したコネクターは防水処理し、水がたまるフレーム下部には置かないでください。
ゼロターンモアに合う作業灯
手順2の充電系に最も合うのは、小型で消費電力の小さい作業灯です。当社のLED作業灯には、2~4.5インチ、10~18 Wで、すべて9~32 V DC定格のモデルがあり、フットレスト、バンパー、クランプ式ブラケットに付けられる丸型、角型、長方形のハウジングをそろえています。
よくある質問
John Deereのゼロターンモアにはライトがありますか?
一部の家庭用ZTrakには、John DeereのLED Light Kitを取り付けられます。収納部カバーの下にあるメインハーネスのコネクターに差し込む方式です。John Deereの説明書には、Z315E、Z320M、Z320R、Z325E、Z330M、Z330R、Z370Rが記載されています。注文の前に、販売店で自分の機種を確認してください。
ゼロターンモアにライトを付けるにはどうすればよいですか?
まず純正の灯火用コネクターを探します。なければ電流を合計し、バッテリーの近くにヒューズを、オペレーターの手が届く位置にスイッチを付け、スイッチで負荷を流せない場合はリレーを使い、作業灯を前方の低い位置に下向きで取り付けます。
LEDライトはモアのバッテリーで使えますか?
充電系が追いつくなら使えます。作業灯の合計ワット数を12で割って12 Vでの電流を出し、エンジンのオルタネーター出力と比べてください。小型エンジンのオルタネーターには、数アンペアしか出せないものもあります。
LEDライトをモアのヘッドライト配線につないでもよいですか?
その回路が何かわかっている場合に限ります。一部のエンジンは別系統の交流照明回路から灯火に給電しており、直流定格のLED作業灯には直流電源が必要です。わからない場合は、専用のヒューズを介してバッテリーに接続してください。