農業機械向けLED作業用ライト

現代の農作業は、日照を待ってはくれない播種期と収穫期の作業適期を通じて、昼夜を問わず続きます。トラクター、コンバイン、スプレーヤーには、粉塵、高圧洗浄、そして圃場作業の絶え間ない振動のなかでも稼働し続ける照明が必要です。これらは、通常のランプであればワンシーズンで壊れてしまう条件です。

当社の農機向けラインアップは、キャブ、ボンネット、フェンダー、ヘッダー（刈取部）、オーガ、ブーム、リアと、機械のあらゆる取付位置をカバーします。IP69K の密閉ハウジング、あらゆるトラクターの電装系に対応する 9–32 V の多電圧入力、そしてエンジン振動をものともしないポッティング加工（樹脂封止）ドライバーを採用しています。直付け互換モデルは主要ブランドの純正取付部とコネクターをそのまま利用し、それ以外の機械は汎用モデルがカバーします。以下の各セクションでは、機械ごとの照明計画をご説明します。

トラクター：キャブ、ボンネット、フェンダー、リア

夜間作業を行うキャブ付きトラクターには 8–12 か所のライト取付位置があります。前方の路面と前部リンケージを照らすボンネットまたはヘッドライトユニット、キャブルーフ前部に 30–60 W の広角フラッド配光を二灯から四灯、ルーフ後部にヒッチ（三点リンク）と作業機の上方へ二灯、各フェンダーに一灯、そしてリアランプまたはテールランプです。ほとんどの位置に適するのは 30–60 W のフラッド配光（約 2,400–4,800 lm）で、60–120 W へ上げるのは幅広の作業機に限ります。LED トラクターライト のラインアップでは、John Deere、Case IH、New Holland、Kubota、Massey Ferguson 向けの直付け互換 103 部品番号とともに、この計画を取付位置ごとにご説明しています。また John Deere 農機用ライト のラインアップは、ボンネット、キャブ、フェンダーの各位置をシリーズ別にカバーします。

コンバイン：ヘッダー（刈取部）、オーガ、グレンタンク、リア

コンバインの照明は、トラクターとは別の課題です。オペレーターはヘッダー（刈取部）のカッターバー、排出オーガ、グレンタンクを同時に見ており、機械は一年で最も長い夜を走り続けます。ヘッダー（刈取部）の上方に低い位置からのフラッドライト、排出側に沿ったフラッドライト、グレンタンク用のライト、カッター（排わら処理部）と昇降ハシゴを照らす後方の補助光、そしてミラーが使える状態を保つためのキャブ上部灯とキャブ内灯、という配置で計画してください。当社は John Deere S, T, W および 9000-STS シリーズ、Case IH 2144–2588、5088–9230、5140–9240 の各コンバイン向けに、直付け互換のキャブ上部灯、キャブ内灯、オーガ灯、刈株用ライトを製造しており、旧型の機械向けには汎用フラッドライトを揃えています。

自走式スプレーヤー：ブームライト

夜間の散布作業では、オペレーターがノズルの噴霧パターンと重なりを確認できるよう、ブームに沿った照明が必要です。当社の スプレーヤーブームライト は 27 W から 120 W までの 7 モデルで、ドリフト（飛散）とノズルの噴霧状況を見やすくするガラスレンズ採用のブルーライト仕様も含みます。ブームセクションに取り付け、ブームとともに折り畳まれます。同じライトは肥料散布機や播種機にもご使用いただけます。

作業機とトレーラー

夜間の耕うんや梱包（ベーリング）作業で大半の役割を担うのは、キャブルーフに後ろ向きに取り付け、ヒッチ（三点リンク）に向けて下向きにしたフラッドライトです。中出力のフラッドライト二灯は、左右両側から影が埋まるため、大型の一灯よりも良い結果になることがほとんどです。公道を走行するグレンカート、ベーラー、トレーラー向けには、幅広の機械用の黄色点滅灯と車幅表示灯を LED 回転灯・警告灯 のラインアップにまとめています。

農業の使用条件で重要になること

• IP69K の密閉性能：通常のガスケットでは水の浸入を許してしまう、毎日の高温高圧洗浄に耐えます。
• 9–32 V 入力：12 V のユーティリティトラクターと 24 V の収穫機を一つの部品番号でカバーし、オルタネーターの電圧変動にも耐えます。
• 耐振性能：ポッティング加工（樹脂封止）ドライバーとステンレス製ブラケットが、圃場での絶え間ない振動と荒れた道路での輸送に耐えます。
• EMC ノイズ抑制（CISPR 25 に基づき試験）：キャブ内の GPS ガイダンス、無線機、ISOBUS 機器への妨害波（エミッション）を抑えることを設計目標としています。試験成績書はご要望に応じてご提供します。
• 取付位置によるまぶしさの抑制：高い位置に取り付けて下向きにした広角フラッド配光を、機械全体で色味を揃えて使用すると、十二時間の作業でも眼精疲労が軽減します。スポット配光は公道走行用に限定してください。

既存フリート向けの直付け互換アップグレード

John Deere、Case IH、New Holland、Massey Ferguson、Kubota の各機械向けに、当社は純正の取付位置とコネクターをそのまま利用する直付け互換の LED 交換品をご用意しています。配線変更は不要で、通常は一台あたり半日程度の作業です。純正のハロゲンユニットが生産終了となっている場合は、角度調整可能なブラケット付きの汎用モデルがその穴を埋めます。機種リスト、または交換されるランプの OEM 部品番号をお送りいただければ、当社が取付位置ごとに一式を構成します。

シーズンに向けた計画と卸売供給

当社は農機ディーラー、農業協同組合、OEM ブランド向けに、モデルあたり 60 個から供給しています。プライベートラベル（private label）でのブランド展開と、対象市場向けの認証書類はご要望に応じてご提供します。サンプルは 1–5 日で出荷し、生産には 15–25 営業日を要しますので、収穫期の二か月前にご発注いただければ余裕をもって間に合います。多くのお客様は、量産のご発注前に二灯または三灯を実機に取り付け、洗浄と振動にさらされる一シーズンを通して確認されています。

これらのトラクター向けの、公道走行に適合したハイ／ロービームヘッドライトと直付け互換のハロゲン交換品は、当社の LED トラクター・農機用ヘッドライト のラインアップにまとめています。

カタログ製品以外にも、当社はお客様の要件に合わせてゼロからライトを開発しています。設計と 3D プリントによる試作から量産用金型まで対応し、独占供給の保護も行います。当社の カスタム LED ライト開発 サービスについて詳しくはこちらをご覧ください。