New Holland LED ランプ適合：シリーズ・取付位置別

New Holland のトラクターは製造時期によって 3 通りの呼称が付けられており、ランプハウジングもその呼称に合わせて変わりました。写真でのランプ照合がこれほど頻繁に失敗するのはこのためです。40 Series の後部ランプと T7 のキャブランプは商品写真では似て見えますが、機械的な共通点は何もありません。

結論を先に言えば、シリーズはプレートで読み、品番は旧ランプで読み、その両方で照合する、ということです。以下はすべてその順に構成しています。

まず車体の呼称、次にランプの品番から始める

New Holland のトラクターは 3 世代の呼称を経ており、ハウジングもそれに合わせて変わりました。Ford-New Holland 40 Series の後部ランプは T7 のキャブランプと取付を共有せず、70 Genesis の回り込み形状のボンネットランプは左右別品です。機種シリーズと旧ランプに刻印された番号から進めるほうが、写真で照合するより速く確実です。

New Holland の OE 品番が公開されている場合は、部品ごとに併記します。たとえばアンバーの農業用ランプの 9841566、T8010–T8030 のヘッドライトの 87529728 です。お手元の番号が下表にない場合はお送りください。シリーズとランプ位置に照らして相当品を確認いたします。

表を読む前に知っておくと役立つことが 2 つあります。旧ランプに鋳出された番号は通常 OE 品番であり、シリーズを特定しなくてもハウジングが確定するため、最も速い照合手段です。それが読めない場合は、シリーズプレートに機種呼称が記載されており、左右別品の 2 つの位置を除くすべての位置ではそれで十分です。左右別品の位置では、どちらの側かも併せてお知らせください。旧ランプの番号が何を保証し、何を保証しないかについては、シールドビームの業界番号が決めるのは穴であって、配光ではありませんをご覧ください。

New Holland が使う取付位置と、それぞれが照らす範囲

New Holland は他メーカーと同じ取付位置の呼び方をしません。同じ位置に当たる Case IH のランプは *回り込み形状のボンネット* のランプ、John Deere では *アウターフード* のランプと呼ばれます。これらは当社ではなく各メーカー自身の用語であり、パーツブックや整備現場で実際に使われている呼称のため、本記事では New Holland の呼び方をそのまま使います。

ランプを選ぶ前に、まず表の行を選んでください。ヘッドライト位置に広角配光を付けることは圃場では認められますが公道では認められず、ハイ・ロー配光のヘッドライトをフェンダーに付けると、自車の後輪に明るい光の芯が当たります。

New Holland のシリーズ・取付位置別 直付け LED ランプ

スキッドステア用ランプのうち 2 品は、まだ社内品番が設定されていません。代わりに OE 品番をお知らせいただければ、当社で照合いたします。

† YW-4038 は John Deere と Kubota の品番も併せ持ちます。ここでは New Holland と Case の品番のみを掲載しており、完全なクロスリファレンスは製品ページに掲載しています。

左右別品：一組で供給されるランプ

このレンジで左右別品となる取付位置は 2 つです。残りが左右共通であるからこそ、この 2 つで間違えやすくなっています。

70 Genesis の回り込み形状ボンネットランプは YW-9180L と YW-9180R です。T8010–T8030 のヘッドライトは YW-9190L と YW-9190R です。どちらも左と右は別品番で、左右を入れ替えて使うことはできません。さらにどちらも左右で純正品番が共通のため、OE 品番だけでは手元の品がどちらの側かは分かりません。それが分かるのは、当社品番の末尾の L と R です。

表にあるそれ以外の品は、すべて左右どちらにも取り付けられます。40 Series の後部テールランプは左右どちらにも使える単一の品番で、キャブ、ハンドレール、フェンダー、キャブ上部の各位置は、機体の左右で同じランプを使います。

多くのランプに Case IH と Ford も併記される理由

CNH はブランドをまたいで共通のハウジングを使っていたため、この製品群の大部分は複数のメーカー向けに指定されています。Magnum と T8 は楕円形のキャブおよびフェンダー用ハウジングを共有し、CX-Steiger と T8-TG はフェンダーランプを共有し、CS-Puma と T6000-TS-A はキャブ上部のランプを共有します。40、70 Genesis、TS の各世代の Ford 銘のトラクターは、後継の New Holland と同じハウジングを使用します。

これは適合上の事実であって妥協ではありません。製品名にはそのランプが販売対象とするすべてのメーカーが列挙されており、取付部とコネクターはこれらの機種で同一です。

実務上これが最も効いてくるのは、複数ブランドが混在する現場です。ここに掲載したランプのうち 8 品番は Case IH にも指定されており、その取付位置では 1 つの在庫品番で両ブランドをまかなえます。Case IH ランプ適合：シリーズ・取付位置別の LED 交換品では同じ内容を反対側から一覧しており、どちらの銘柄からでも製品を見つけられるよう、2 本の記事を意図的に同じ構成にしています。

「直付け」が成立するために一致すべき条件

取付ピッチと左右。回り込み形状のボンネットランプと T8010–T8030 のヘッドライトは左右別品です。左と右は別品番であり、左右を入れ替えて使うことはできません。

コネクター。純正コネクターをそのまま使用するため、配線の切り継ぎは不要です。機体の配線をやり直している場合は、製品ページでコネクター形状をご確認ください。

電圧範囲。本製品群のランプはすべて 9–32 V DC に対応するため、12 V 機と 24 V 機はコンバーターなしで同じ品番を使用できます。

配光の役割。ボンネットとヘッドライトの位置には、路上走行のためにハイとローの区分が明確な配光が必要です。キャブ、ハンドレール、フェンダーの位置には、作業機を照らす広角の配光を用います。ヘッドライト位置に広角配光のランプを取り付けることは、圃場では認められますが路上では認められません。

保護等級。機体を流水ですすぐのではなく洗浄する場合に関わります。New Holland トラクター用LEDライトのトラクター用ランプは IP69K です。スキッドステア用ヘッドライト 3 品は IP67 で、水没には対応しますが、IP69K が対象とする高圧・高温の噴流には対応しません。毎週洗車場に入るローダーでは、これが最初に確認すべき仕様です。

当社の対応範囲が途切れるところ

欠けている部分を近い品番で埋めるより、明示するほうが有用です。当社は現在、最新の T7 HD および T8 Genesis の後端の位置、CR および CX シリーズのコンバイン固有の細分位置、キャブ内照明を取り扱っておりません。アダプターをお売りするのではなく、ハウジングが存在するかどうかをお答えしますので、お問い合わせください。

2 つの欠落は、製品群ではなく当社の記録側にあります。汎用の New Holland トラクター用ヘッドライト YW-5722 には公開された OE 品番がないため、番号ではなくハウジングで照合する必要があります。またスキッドステア用ヘッドライト 3 品のうち 2 品は、社内品番が未設定です。いずれも修正を進めています。それまでは、表の OE 品番がお見積もりの確実な手がかりです。

よくあるご質問

Ford のバッジが付いたトラクターに New Holland のランプは適合しますか？

40、70 Genesis、TS の各世代では適合し、品番も同じです。これらの機体は後継の New Holland が使っていたハウジングを使っているため、製品名に両方のメーカーを併記しています。ボンネットのバッジではなくプレートでシリーズを読み、それで照合してください。

左と右は別々に発注する必要がありますか？

2 つの取付位置では必要です。70 Genesis の回り込み形状ボンネットランプ（YW-9180L と YW-9180R）と T8010–T8030 のヘッドライト（YW-9190L と YW-9190R）は左右別品で、共通の OE 品番では区別できないため、末尾の L と R が重要になります。表にあるそれ以外の位置は、すべて左右どちらにも適合します。

手元のランプの番号が表にありません。何をお送りすればよいですか？

旧ランプに鋳出された番号、プレートに記載のシリーズ、そして取り外した取付位置をお送りください。通常は番号だけでハウジングを確定できます。その位置が左右別品であれば、お見積もりの前にどちらの側かをお尋ねします。番号だけでは決まらないのは、その点だけだからです。

バッジではなく、プレートから始める

ボンネットのバッジが示すのは、そのトラクターを誰が売ったかです。どのハウジングで組まれたかを示すのはプレートであり、いま何を交換しようとしているかを示すのは旧ランプの番号です。この順で進めれば、上の表は 1 つの品番、あるいは当社が一往復でお答えできる 1 つの質問に絞り込まれます。