シールドビームと 90 mm ヘッドランプモジュール

トラクターやローダーの古いシールドビームの交換は、光学の問題である前に寸法の問題です。関係する系列は二つあり、業界番号は日常的に混同されています。

番号で呼ばれる三つのサイズ

7 インチ丸形 — 直径 178 mm、SAE タイプ 2D1、業界番号 6014、6015、6016、およびハロゲンの H6014。

「4 × 6」角形 — SAE の表記は 4 × 6-1/2 in で、これは 100 × 165 mm、タイプ 2A1、業界番号 H4656、4652、H4662 です。

6052 — 142 × 200 mm、タイプ 2B1。まったく別の系列ですが、4 × 6 と誤表示されることが頻繁にあります。SAE J1383 5.3.1 は、同一タイプのランプが互換性を保つよう、図中で「I」と記された寸法を満たすことを求めています。これを外れたランプは、元の取付枠に収まりません。

90 mm モジュール

このインターフェースは Hella のもので、業界の事実上の標準になっています。85 × 85 mm の穴中心間距離、14 mm または 16.9 mm の穴、3 mm のパネル厚、Ø110 mm のモジュールに Ø90 mm のレンズ、放熱のため側方に 10 mm、上下に 20 mm のクリアランスです。コネクターは Deutsch DT で、ピン 1 が 56b ロービーム、ピン 2 が 56a ハイビーム、ピン 3 が 31 アースです。これは事実上のインターフェースであって、DIN や ISO の規格ではありません。規格としてではなく、85 × 85 mm パターンとして表記してください。

認可：ECE と DOT は互換ではない

新規の型式認可については、2021 年 11 月 14 日以降、UN Regulation 149 が R112、R113 および関連する道路照明規則に取って代わっています。Hella も自社のモジュール資料でこの点を述べています。ECE 認可は第三者が付与し、E-Mark で表示され、測光は 25 m のスクリーン上のルクスで行われます。FMVSS 108 はメーカーの自己認証で運用され、S6.5.1 に基づきレンズに DOT と表示し、測光はカンデラで行います。

二つの配光パターンは形が異なります。ECE はグレアを抑えるため明確なカットオフを求め、FMVSS は標識照明のために上向きの光をより多く認めています。そのため、一つの光学系で両方を満たすことはできません。両方のマークを掲げるランプは、通常はハウジングを共用する二つの仕様です。90 mm モジュールとシールドビーム交換品は当社のLED トラクター用ヘッドライトをご覧ください。