油圧ショベルの作業灯を取付位置別に：6 つの取付位置それぞれに必要な仕様

夜勤明けの中型クローラー式油圧ショベルの周りを一周して、ランプを数えてみてください。一般的な機械には 5 台から 9 台が載っており、6 か所に分かれています。ブームまたはアーム、キャブルーフの前方、キャブルーフの後方とカウンターウェイト、上部旋回体の側面と履帯フレーム、ルーフ上の警告ビーコン、そして大型機では切羽全体を照らす 1 台か 2 台の投光用ランプです。

この 6 か所は、同じ要件を 6 回繰り返したものではありません。それぞれに役割があり、その役割に合った配光と出力帯があり、そこに取り付けられたランプを壊す固有の要因があります。本稿では 6 か所を一つずつ見ていきます。位置の番号は当社の 建設・土工の用途ページ で使っている番号に合わせており、図面を書く方、すなわち車両群の技術担当者、OEM の灯具仕様担当者、ランプを取り付ける販売店に向けて書いています。

結論を先に言えば、取付位置ごとに指定することです。役割を明示し、その役割に合う配光と出力帯を選び、そのうえで、その位置の壊れ方に対応する試験を求めてください。

6 つの取付位置の概要

下の表は、上の番号付き図と対応しています。出力帯は各位置に当社が最も多く製造・装着している範囲であり、範囲の小型側または大型側にある機械は、帯の端に位置します。

位置 1：ブーム、振動が最も激しい場所

ブームのランプは、多くの車両群で最初に壊れるランプであり、その理由は機械的なものです。掘削サイクルのたびにブームとともに動き、バケットが岩に当たる衝撃を構造体を通じて受けます。この位置向けのランプは、まず 振動定格 で指定され、光はその次です。

振動試験は、汎用のカタログ値ではなく、お客様の機械のプロファイルで実施するよう求めてください。当社はブーム用ランプを自社の振動試験台で OEM のプロファイルに沿って試験し、モデルごとの報告書をご要望に応じて発行しています。配光は通常、スポットまたは狭めのワイドで、出力帯は 40–90 W です。アームを最大に伸ばしたときでもバケットに光が届くようにするためです。この帯の当社の丸型作業灯 4 モデル（40 W、50 W、60 W、90 W）は ECE R10 の認可を取得しており、ランプが無線機やテレマティクスとハーネスを共有する場合に意味を持ちます。

ここではブラケットも仕様の一部です。この位置のブラケットと締結部品には最低でも 304 ステンレス鋼を推奨し、機械が沿岸部や地下で稼働する場合は両方とも 316 ステンレス鋼を推奨します。塩分と地下水は、ランプより先に固定部を侵すからです。ブームの取付面に合わせたそのブラケットと、ハーネス図面に沿った Deutsch DT コネクタまたはリード線出しが、最初の 1,000 時間を過ぎてもランプをブームに留めておくものです。

位置 2 と 5：キャブルーフ、前方と警告用

キャブルーフの前方には主作業用のワイド配光灯が載り、出力帯は 50–144 W で、掘削面と積込エリアに向けます。この位置の問題は衝撃ではなく熱です。夏の午後、ルーフは機械上で最も高温になる場所であり、ランプは夜明けの冷え切った状態で点灯し、一日中日射を受けたレンズで全出力運転しなければなりません。確認すべき項目は動作温度範囲であり、求めるべき試験は冷熱衝撃試験です。

同じルーフ上のビーコンは、別の役割を持つ別の製品です。夜間だけでなく日中も、現場の全員がその機械を視認できるようにするためのもので、作業灯を消したときにも働き続けなければならない唯一のランプです。アンバーのストロボビーコンは被視認性と電源電圧で指定します。当社の ビーコン・警告灯シリーズ は、標準の 9–32 V DC に加えて 10–48、10–60、10–110 V DC でも動作します。

位置 3 と 4：カウンターウェイトと側面、高圧洗浄機が向けられる場所

キャブルーフの後方とカウンターウェイトは、旋回範囲と後退経路を照らします。配光の選択を誤ると最も問題が起きるのがこの位置です。光がまさに地上作業員の立つ場所に向くからです。カットオフ光学系付きのワイド配光、出力帯 30–64 W なら、機械後方の地面に光を落としつつ、人の目には入れません。この位置向けのカットオフ光学系は、カタログから選ぶのではなく OEM の仕様に合わせて開発します。

側面と履帯周りのランプは機械上で最も小さく、通常 12–27 W ですが、最も手荒く扱われます。シフト終了時に高圧洗浄機が向けられる高さにあり、泥や石が至近距離で当たります。ここで重要な仕様項目は保護等級とレンズ材質です。洗浄に対しては ISO 20653 に基づく IP69K、飛石に対しては耐衝撃ポリカーボネートレンズです。当社の建設機械向けシリーズは全モデルで IP69K ハウジングとポッティング加工ドライバーを採用しており、レンズガードと強化ブラケットは図面に合わせて製作できます。

位置 6：大型機の全域照明

大型の油圧ショベルやローダーには、1 つの作業ゾーンではなく切羽全体を照らすため、290–580 W の高出力ワイド配光灯が 1 台か 2 台追加されます。OSHA 29 CFR 1926.56 は、一般建設区域の最低照度を 5 フートキャンドル（約 54 ルクス）、掘削作業を 3 フートキャンドル（約 32 ルクス）と定めており、大型機ではこの投光用ランプが、作業範囲の遠端で現場をその基準線の上に持ち上げます。

この出力になると、ランプ内部の熱管理とブラケットにかかる質量が仕様そのものになります。エンジンと共振するブラケットに載せた 580 W のランプは照射方向を保てません。したがって取付面とブラケットは図面の一部であって、後回しにするものではありません。

この 6 か所は油圧ショベルのものですが、その考え方は車両群の他の機械にも当てはまります。ホイールローダーではブームのランプがリフトアームのランプになり、ブルドーザーでは全域投光用のランプが ROPS に移ります。機種ごとの違いは、当社のガイド 建設機械用 LED 作業灯のどの仕様が比較できるか で扱っています。

電圧 1 つ、コネクタ 1 つ、取付位置 6 か所

油圧ショベルは 12 V 系と 24 V 系で作られており、1 つの車両群に両方が混在することもあります。どちらか一方でしか動かないランプファミリーでは、補用部品リストが 2 倍になります。当社の作業灯は標準で 9–32 V DC で動作するため、同じ品番が両方に適合し、6 か所の取付位置でコネクタ規格を 1 つに共通化できます。土工機械のハーネスでは Deutsch DT ファミリーが通常の選択であり、ハーネス図面に沿ったリード線出しがその代替です。

取付位置ごとに図面へ書く内容

一度で採用されるランプ仕様書には、位置ごとに 5 つの項目が書かれています。上の 6 か所についてそれを表にまとめました。ブラケットと締結部品の材質はブームだけでなくすべての位置で図面に書くべき項目です。最低でも 304 ステンレス鋼、沿岸部の現場と地下作業では 316 です。

記載された項目について当社がすでに報告書を保有していれば、それをお送りします。そのモデルでまだ実施していない試験が求められている場合は、お客様の仕様書にある条件で試験を実施し、報告書を発行します。用途ページに掲載しているモデルのデータシートは、ご要望に応じてご提供します。

よくあるご質問

油圧ショベルには作業灯が何台必要ですか？

大半のクローラー式油圧ショベルには、6 か所に 5 台から 9 台のランプが載っています。ブーム、キャブルーフ前方、キャブルーフ後方またはカウンターウェイト、側面と履帯周り、警告ビーコン、そして大型機では 1 台か 2 台の全域投光用ランプです。ミニショベルはこの台数の下限に、鉱山向けの大型機は上限に位置します。

油圧ショベルの作業灯はワイド配光とスポット配光のどちらにすべきですか？

取付位置によります。ブームには、アームを最大に伸ばした先のバケットまで光が届くよう、スポットまたは狭めのワイド配光を使います。キャブルーフ前方と側面にはワイド配光を使います。後方とカウンターウェイトには、光が地面に留まり機械後方にいる人の目に入らないよう、カットオフ付きのワイド配光を使います。

同じランプを 12 V と 24 V の油圧ショベルの両方に使えますか？

広入力電圧設計のランプであれば使えます。当社の作業灯は 9–32 V DC で動作し、1 つの品番で両方の系統をカバーします。ビーコンについては、系統電圧の高い機械や搬送車両向けに 10–48、10–60、10–110 V DC のバージョンもご用意しています。

カタログではなく図面から始める

機械の照明図面または仕様書をお持ちでしたら、お送りください。24 時間以内に取付位置ごとの回答をお返しします。当社の 頑丈な LED 作業灯 のうち、そのまま各取付位置に適合するモデル、ブラケットまたはコネクタの変更が必要なモデル、図面に合わせた製作が必要なモデルをお示しします。